Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it would be a pleasure for us to work with you.
Über eine zusammenarbeit mit ihnen freuen wir uns sehr.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it would be a great pleasure for us to cooperate with you!
es wäre uns jedenfalls eine grosse freude mit ihnen zusammenzuarbeiten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it would be a pleasure for us to work with you. check valves
Über eine zusammenarbeit mit ihnen freuen wir uns sehr.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it would be a pleasure to speak with you. many thanks.
ich würde sehr gern mit ihnen sprechen. vielen dank.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was a pleasure for me.
ich kam nicht vor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is a pleasure for me to be here with you today.
es ist mir eine freude, heute hier bei ihnen zu sein.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it would be a pleasure for us to receive your order
wir freuen uns schon jetzt auf ihre bestellung.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
blossom: absolutely, it would be a pleasure.
blossom: absolut, es wäre mir ein vergnügen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it will be a pleasure for us to
wir beraten sie gerne!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it will be a pleasure for us to consult you!
wir beraten sie gerne!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. it will be a pleasure for us to advise you!
. wir freuen uns auf ihre nachricht und beraten sie gerne!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it would be a pleasure for us to send you a sample of the decor for free.
gerne senden wir ihnen so schnell wie möglich kostenlos das gewünschte dekormuster zu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it would be a pleasure for us to receive your order. stay tuned
wir freuen uns schon jetzt auf ihre bestellung. stay tuned!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
don't hesitate to write us. it would be a pleasure for us to contact you.
wir stehen ihnen jederzeit gerne zur verfügung!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12 - 17 september 2017. it would be a pleasure for us to welcome you at our stand.
besuchen sie uns doch vom 12. bis 17. september 2017 an unserem stand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was a pleasure for me to cooperate with a colleague in this way.
es war für mich eine erfreuliche zusammenarbeit.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
so it would be a pleasure to be there as an au-pair.
aber nun möchte ich anfangen sie zu lernen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it would be a pleasure for me to accompany you to the best cock climbing areas and to show you the most beautiful climbs.
gerne bin ich bereit, sie in die besten felsklettergebiete zu begleiten und ihnen die schönsten klettereien zu zeigen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it will be a pleasure for me to send the code of practice to the minister.
ich bin gern bereit, dem minister den verhaltenskodex zuzusenden.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
it was a pleasure for me to speak to such an audience.
es war eine freude für mich, vor einem derartigen publikum zu sprechen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: