Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
knocked down
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
completely knocked down
vollständig in einzelteile zerlegt
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
completely knocked-down
ckd
if you are knocked down, roll.
wenn sie abgerissen werden, ein rollback.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
to be knocked down by a car
do it when you are knocked down.
am besten ist wenn man:
it has not knocked down the borders.
zwar hat er die grenzen nicht eingerissen.
vehicle in wholly knocked-down form
vollständig in einzelteile zerlegtes fahrzeug
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
cyclist knocked down and seriously injured
radfahrerin angefahren und schwer verletzt
Última atualização: 2014-10-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
i saw a man knocked down by a car.
ich habe gesehen, wie ein mann von einem auto überfahren wurde.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
i get knocked down, but i get up again
i wiz it, i was it i wiz it, i was it
all the walls in europe have been knocked down.
in europa sind alle mauern gefallen.
Última atualização: 2012-03-21 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
björn when he was knocked down by a car on his
er auf dem heimweg vom schwimmbad von einem
there was a house knocked down in the neighborhood.
auf dem nachbargrundstück wurde gerade ein haus abgerissen.
crossing the street, he was knocked down by a car.
beim Überqueren der straße wurde er von einem auto umgefahren.
“he got knocked down by a car on way to school.
„er wurde von einem auto überfahren, als er eines tages aus der schule kam.
it was the first time lopez had ever been knocked down.
nach punkten war der kampf zu diesem zeitpunkt ausgeglichen.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
the cellars were emptied, the garden walls knocked down.
die keller waren leer, die gartenmauern eingerissen.
knocked-down fan for engine cooling and other applications.
zusammengesetzter ventilator für maschinenkühlung und sonstige anwendungen.
Última atualização: 2014-11-28 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
it's part of this sport, sometimes you get knocked down.
das gehört zu diesem sport, manchmal findet man sich am boden wieder.
it asked for 33%, knocked down by the council to 27%.
er forderte 33% und wurde vom rat auf 27% zurückgestuft.
Última atualização: 2012-03-21 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE