Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he conspired with zhang and the senior general ding feng to kill sun chen during the laba festival.
er verschwor sich mit zhang bu und dem veteranengeneral ding feng, um sun lin beim laba-fest zu töten.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we were mainly interested in determining whether stopping laba had an effect on asthma attacks, asthma control or side effects.
wir waren hauptsächlich daran interessiert herauszufinden, ob die einstellung von laba eine wirkung auf asthmaanfälle, asthmakontrolle oder nebenwirkungen hatte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the study assessed the effect of roflumilast on copd exacerbation rate in patients treated with fixed combinations of laba and inhaled corticosteroids, compared to placebo.
die studie hat die wirkung von roflumilast auf copd-exazerbationsraten bei patienten untersucht, die mit einer fixen kombination von laba und inhalativen kortikosteroiden im vergleich zu placebo behandelt wurden.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stopping laba may also slightly reduce quality of life and asthma control . we could not tell whether stopping laba changed serious side effects or the likelihood of having to go to the hospital for an asthma attack.
die einstellung von laba könnte auch zur geringfügigen verminderung der lebensqualität und der kontrolle über asthma führen. wir konnten nicht herausfinden, ob die einstellung von laba eine wirkung auf schwerwiegende nebenwirkungen hatte oder die wahrscheinlichkeit aufgrund eines asthmaanfalls zum krankenhaus gehen zu müssen, erhöhte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all subjects were using an ics (inhaled corticosteroid) with or without laba for at least 12 weeks prior to visit 1.
alle patienten hatten vor studienvisite 1 mindestens 12 wochen lang ein ics (inhalatives kortikosteroid) mit oder ohne laba angewendet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ceramic superconducting composition as claimed in claim 1, characterized in that said amount of ag₂o may be in the range of 5 wt.% to 70 wt.% per 100 wt.% of laba₂cu₃o 7-δ .
keramische supraleiterzusammensetzung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ag₂o-menge in dem bereich von 5 gew.-% bis 70 gew.-% auf 100 gew.-% laba₂cu₃o 7-δ sein kann.
Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 4
Qualidade: