Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
laugh out loud.
laugh out loud.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i laugh out loud.
da kann ich doch nur lachen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:i laugh out loud.
:angel:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all laugh out loud, both
alle lachen laut auf,...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, to laugh out loud,
oh, get it straight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“it made me laugh out loud.
"ich musste laut lachen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the right one even seems to laugh out loud…
die rechte scheint sogar richtig laut zu lachen…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lol, at least i got a laugh out of something.
lol, mindestens erhielt ich ein lachen aus etwas heraus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
funny animal screensaver that will make you laugh out loud.
funny animal screensaver that will make you laugh out loud.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i got a good laugh out of it, perhaps you will too.
da wird schon ein wenig geld aufgehen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he’s a nice guy and he gets a good laugh out of it.
er ist ein netter kerl, und er bekommt ein gutes lachen aus ihm heraus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keys l and o you always have to laugh out loud (*lol*).
tasten l und o sie müssen ständig laut lachen (*lol*).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
celebrity screensaver that is freakin funny and will make you laugh out loud.
celebrity screensaver that is freakin funny and will make you laugh out loud.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the time, during the seminar, i just had to laugh out loud, extremely loud.
damals in meinem seminar musste ich schlicht laut lachen, ganz lange laut lachen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and when the son of mary is quoted as an example, behold! the folk laugh out,
und als der sohn marias als beispiel angeführt wurde, da erging sich dein volk gleich in lautem spott.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
again and again there are droll scenes to watch, which makes you laugh out loud.
es kommt zu den drolligsten szenen, die einen laut auflachen lassen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had to laugh out loud because your comment is really my type of style lol..thanks so much!
i had to laugh out loud because your comment is really my type of style lol..thanks so much!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and in a few years, we will all laugh out loud about the minimum wages, because they are so low.
und schon in wenigen jahren werden wir über den mindestlohn lachen, weil er so niedrig ist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have the need to rehash our mistakes and to laugh out loud about them in order to see things clearer in the future.
wir haben das bedürfnis, unsere fehler wiederzukäuen und schallend darüber zu lachen, um in zukunft klarer zu sehen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
christoph giese (master of quiet snapshots; one of the guys who can make you laugh out loud at every moment)
christoph giese (master of quiet snapshots; one of the guys who can make you laugh out loud at every moment)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: