Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
las manzanas restaurant offers mediterranean and argentinean dishes. drinks and hot brews can be ordered at the imperio lobby bar.
im restaurant las manzanas genießen sie mediterrane und argentinische spezialitäten. drinks und heiße getränke bestellen sie in der lobbybar imperio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://mercafruitelcampello.files.wordpress.com/2012/09/manzanas-mercafruit-el-campello.jpg
http://www.serienverbrecher.de/wp-content/uploads/2015/09/bundestagswahl-2017-cdu-507.jpg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) pursuant to article 5 of regulation (eec) no 2081/92, italy has sent the commission four applications, to register the names "ficodindia dell'etna", "monte etna", "colline di romagna" and "pretuziano delle colline teramane" as designations of origin, and spain has sent one application to register the name "torta del casar" as a designation of origin and one application to register the name "manzana de girona" or "poma de girona" as a geographical indication.
(1) italien hat bei der kommission gemäß artikel 5 der verordnung (ewg) nr. 2081/92 die eintragung der vier bezeichnungen "ficodindia dell'etna", "monte etna", "colline di romagna" und "pretuziano delle colline teramane" als ursprungsbezeichnung beantragt. spanien hat die eintragung der bezeichnung "torta del casar" als ursprungsbezeichnung und der bezeichnung "manzana de girona" oder "poma de girona" als geografische angabe beantragt.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível