Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the love in the heart of me
• albums with "not in love"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deep in the heart of this place
um sich "ein bild von den folgen der armut " zu machen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what's the heart of this poem?
was ist die essenz dieses gedichtes?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the environment must be at the heart of this process.
die umwelt muss bei dieser entwicklung im mittelpunkt stehen.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are at the heart of this institution
sie sind das herzstück dieser institution!
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the heart of this, is data exclusivity.
kern des ganzen ist die ausschließlichkeitsfrist für die daten.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
re-structuring is at the heart of this.
umstrukturierung macht den wesenskern dieses geschehens aus.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
people are at the heart of this communication.
im zentrum dieser mitteilung stehen die menschen.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
home > the heart of resilience
startseite > die basis der ausdauer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
that is really at the heart of this question.
genau diese Überlegung liegt der anfrage zugrunde.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
in the heart of the one love,
im herzen der einen liebe,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this question is also at the heart of this issue.
auch hier steht diese frage wieder im mittelpunkt.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
deep in the heart of this place deep in the heart
mit us-finanzminister oneill zum anlass, den u2-leadsänger in den mittelpunkt eines kommentar in der reihe "verboten" zu stellen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at the heart of this project is the school curriculum.
das herzstück dieses projekts ist das schulprogramm.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
at the heart of this debate is nothing less than responsibility.
in dieser debatte geht es um nicht weniger als um verantwortung.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
the citizens' dialogues have been at the heart of this year.
die bürgerdialoge bildeten ein kernstück dieses jahres.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the council framework decision is at the heart of this resolution.
der rahmenbeschluss des rates ist dreh- und angelpunkt dieser entschließung.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
home kiev apartments apartment in the heart of kiev
startseite kiew wohnungen apartment in the heart of kiev
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
description located in the heart of this vibrant resort of kavos.
beschreibung located in the heart of this vibrant resort of kavos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the heart of this region, the chianti classico, the antinori family's home.
im herzen dieser region, im chianti classico, ist die familie antinori beheimatet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: