Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
many cytotoxic medicinal products – direct or indirect dna synthesis inhibitors – lead to macrocytosis (hydroxycarbamide, cytarabine, mecaptopurine, thioguanine).
viele zytotoxische arzneimittel – direkte oder indirekte hemmer der dns-synthese – führen zu einer makrozytose (hydroxcarbamid, cytarabin, mercaptopurin, thioguanin).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the 6-mecaptopurine oral suspension and tablet are not bioequivalent with respect to peak plasma concentration, and therefore intensified haematological monitoring of the patient is advised on switching formulations (see section 5.2).
die suspension zum einnehmen und die tablettenform von 6-mercaptopurin sind in bezug auf die maximale plasmakonzentration nicht bioäquivalent, weshalb nach einem wechsel zwischen den darreichungsformen eine verstärkte hämatologische Überwachung des patienten empfohlen wird (siehe abschnitt 5.2).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: