Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a method for measuring thermal conductivity
verfahren zur messung der thermischen konduktivität
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
method of measuring thermal conductivity of honeycomb structure
verfahren zur messung der temperaturleitfÄhigkeit einer honigwabenstruktur
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
method and apparatus for measuring the thermal conductivity of materials.
verfahren und vorrichtung zur ermittlung der wärmeleitfähigkeit von werkstoffen.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
method for measuring absolute value of thermal conductivity
verfahren zur messung des absolutwerts der wÄrmeleitfÄhigkeit
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
method and apparatus for measuring fluid thermal conductivity.
methode und apparat zum messen der wärmeleitfähigkeit einer flüssigkeit.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
method and device for measuring the thermal conductivity of a multifunctional fluid
verfahren und vorrichtung zur messung der wÄrmeleitfÄhigkeit einer multifunktionellen flÜssigkeit
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
method and system for measuring the thermal diffusivity
verfahren und system zur messung des thermischen diffusionsvermögens
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
an apparatus for measuring thermal conductivity
vorrichtung zur messung der thermischen konduktivität
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
method of preparing polyurethane foam of low thermal conductivity
verfahren zur herstellung eines polyurethanschaumstoff mit niedriger wärmeleitfähigkeit
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
method of measuring the coordinates of workpieces
verfahren zur koordinatenmessung an werkstÜcken
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
method of measuring the height of clouds.
verfahren zur messung der wolkenhöhe.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a method of measuring the unbalance of rotors
methode zum messen der unwucht von rotoren
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
method of measuring conductivity including compensation of probe contamination
verfahren zur leitfähigkeitsmessung mit kompensation der sondenverschmutzung
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the method depends on the thermal conductivity of the film materials.
das verfahren ist auf wärmeleitfähigkeit des folienmaterials angewiesen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
method for determining the concentrations of gases in a gaseous mixture, and probe for measuring the thermal conductivity
verfahren zur bestimmung der gaskonzentrationen in einem gasgemisch und sensor zur messung der wärmeleitfähigkeit
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
method of synthesizing single diamond crystals of high thermal conductivity.
verfahren für die synthese von diamant-einkristallen von hoher wärmeleitfähigkeit.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade: