Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nouredine is on place 9.643 with 12 points.
agshin ist auf platz 22.468 mit 2 punkten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a few months later, he was presented to his family by five plainclothes men, including nouredine ait hamouda.
einen monat später wurde er von fünf männern in zivil, darunter nouredine ait hamouda, zu seiner familie geführt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a few minutes after the assassination, nouredine ait hamouda contacted the french media and charged the gia with the crime. lounes matoub’s sister, malika, initially thought that the islamists were responsible.
wenige minuten nach dem anschlag setzte sich nouredine ait hamouda mit französischen medien in verbindung und beschuldigte die gia. die schwester von lounes matoub, malika, machte ihrerseits anfangs auch die islamisten dafür verantwortlich.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el fatmi, nouredine (a.k.a. nouriddin el fatmi, a.k.a. nouriddine el fatmi, a.k.a. noureddine el fatmi, a.k.a. abu al ka'e ka'e, a.k.a. abu qae qae, a.k.a. fouad, a.k.a. fzad, a.k.a. nabil el fatmi, a.k.a. ben mohammed, a.k.a. ben mohand ben larbi, a.k.a. ben driss muhand ibn larbi, a.k.a. abu tahar, a.k.a. eggie), born 15.8.1982 in midar (morocco), passport (morocco) no n829139 — member of the ‘hofstadgroep’
el fatmi, nouredine (alias nouriddin el fatmi, alias nouriddine el fatmi, alias noureddine el fatmi, alias abu al ka'e ka'e, alias abu qae qae, alias fouad, alias fzad, alias nabil el fatmi, alias ben mohammed, alias ben mohand ben larbi, alias ben driss muhand ibn larbi, alias abu tahar, alias eggie), geboren am 15. 8.1982 in midar (marokko), reisepass (marokko) nr. n829139 — mitglied der „hofstadgroep“
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 15
Qualidade: