Você procurou por: ordinarily (Inglês - Alemão)

ordinarily
gewöhnlich

ordinarily, text is compressed.
normalerweise wird der text komprimiert.

cornelia tauschke: no, ordinarily not.
cornelia tauschke: nein, in der regel nicht.

2) guitar i is played ordinarily.
2) guitar i is played ordinarily.

this ordinarily takes 1 to 3 working days.
dies dauert in der regel 1 bis 3 werktage.

a career bracket contains ordinarily two grades
eine laufbahn erstreckt sich im allgemeinen auf zwei besoldungsgruppen

the story would ordinarily be a mere curiosity.
unter normalen umständen wäre diese geschichte wohl nichts weiter als eine kuriosität.

ordinarily, lack of interoperability is an irritating inconvenience.
normalerweise ist mangel an interoperabilität eine störende unannehmlichkeit.

enforcement should ordinarily focus on business establishments.
die durchsetzung sollte sich in erster linie auf wirtschaftsunternehmen konzentrieren.

"ordinarily, you know, they don't like to travel.
"ah, well, we'll put you on ice, as we do the melons.

an applicant ordinarily has no legitimate interest in doing this.
in der regel hat ein anmelder kein legitimes interesse daran, so vorzugehen.

ordinarily, this should be signalled to the services in advance.
normalerweise sollte dies den diensten im voraus angezeigt werden.

"ordinarily, it is difficult to remember one's past life.
„gewöhnlich ist es schwer, sich an ein vergangenes leben zu erinnern.

ordinarily, corporate governance issues are not followed by most citizens.
der normale bürger verfolgt fragen der unternehmensführung normalerweise nicht.

16. is there some pleasant smile ordinarily noticeable on her countenance?
16. bemerkt man gewöhnlich ein kleines lächeln auf ihrem gesicht?

rooms ordinarily contain 2 beds, which can be left together or put separate.
die zimmer haben 2 betten, die zusammengeschoben werden können.

“confreres ordinarily receive their first assignments on admission to perpetual vows.
„die mitbrüder erhalten ihre erste arbeitsbestimmung für gewöhnlich mit der zulassung zu den ewigen gelübden.

ordinarily, partisan political gridlock in washington would prevent any such sensible change.
normalerweise würden alle vernünftigen Änderungen dieser art in washington durch partisanenpolitische blockaden verhindert werden.

ordinarily, however, the scrotum hangs loose, and its skin looks thin and smooth.
gewöhnlich aber hängt der hodensack lose herunter, und seine haut ist dünn und glatt.

q: how does a "young man" ordinarily behave at his first breeding act?
f: wie verhält sich der "jungmann" in der regel beim ersten deckakt?