Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ossa carpi
handwurzelknochen
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(2) carla ossa
(2) vivica fox
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le tue ossa (grade 1)
le tue ossa (klasse 1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ossa major, s/n. dénia.
ossa major, s/n. dénia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by 1982, the ossa factory was closed.
ossa überlebte die krise nicht und schloss 1984 die tore.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and this in summer... — snow on mount ossa
und das im sommer... — schnee auf mount ossa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
", the "banco de escobar, ossa y cía.
colecciones numismáticas del banco central de chile y museo histórico nacional.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
45. (artikel * 1999) ossa, alvaro de la
665. (artikel * 1999)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
errÁzuriz ossa: we must wait a while before judging.
errÁzuriz ossa: das wird man erst in einiger zeit beurteilen können.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is married to mathematics professor xenia de la ossa and has two daughters.
er ist mit der mathematikprofessorin xenia de la ossa verheiratet und hat zwei töchter.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
errÁzuriz ossa: it’s almost impossible for that to happen.
errÁzuriz ossa: es ist so gut wie ausgeschlossen, daß das passieren kann.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cardinal francisco javier errázuriz ossa, archbishop of santiago in chile gives his views.
zu wort kommt kardinal francisco javier errázuriz ossa, erzbischof von santiago in chile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from here you can see cathedral mountain, with pelion east and mount ossa towering on either side of you.
von hier aus können sie cathedral mountain, mit pelion east und mount ossa zu ihrer rechten und linken erblicken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1:indicated search options have produced no results for campsites or bungalows in ossa de montiel.
1:mit diesen suchparametern liegen keine angebote für campingplätze oder bungalows in ossa de montiel vor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
errÁzuriz ossa: chile is looking for forms of political and economic association with different groups of countries.
errÁzuriz ossa: chile versucht, politische und wirtschaftliche beziehungen zu verschiedenen ländergruppen anzuknüpfen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
errÁzuriz ossa: the chilean episcopate has done no more than follow the example of the plea for forgiveness made by the pope during the great jubilee.
errÁzuriz ossa: der chilenische episkopat hat nichts anderes getan, als dem vom papst während des großen jubiläums gegebenen beispiel der bitte um vergebung zu folgen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
errÁzuriz ossa: according to the times and circumstances, greater value is set at times on certain aspects of the christian life.
errÁzuriz ossa: je nach zeit und gegebenheit kann es sein, daß man einige aspekte des christlichen lebens manchmal mehr herausstellt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
errÁzuriz ossa: the globalization of the economy, as it was done, has determined the fact that the poorest countries and peoples are sidelined by development.
errÁzuriz ossa: die wirtschaftsglobalisierung hat so, wie sie durchgezogen wurde, nichts anderes getan als zu bewirken, daß die ärmeren länder ins abseits gedrängt werden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[hydrochemical groundwater investigations of ossa/e-thessaly (central greece) ] georgios stamatis (1999), p. 232-257, 10 fig., 2 tab.
georgios stamatis (1999), s. 232-257, 10 abb., 2 tab., english abstract, deutsche kurzfassung
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: