Você procurou por: overfeed (Inglês - Alemão)

to overfeed
überfüttern

overfeed device
voreilungseinrichtung

do not overfeed.
nicht überfüttern.

don’t overfeed!
nicht überfüttern!

warp-knitted overfeed fabric
verkehrte charmeuse

do not overfeed, remove uneaten food from the aquarium.
nicht überfüttern, nicht gefressene reste aus dem aquarium entfernen.

the hungry impression of the fish does not make it overfeed.
er lässt sich nicht von dem ständig hungrigen eindruck der fische zur Überfütterung verleiten.

do not overfeed, remove uneaten food from the aquarium. ingredients:
nicht überfüttern, nicht gefressene reste aus dem aquarium entfernen.

diet . be careful not to overfeed your chelydra as they can easily become obese rapidly.
ernÄhrung : seien sie vorsichtig ihre chelydra nicht zu überfüttern, da sie leicht schnell übergewichtig wird.

ccd camera system for the automatic control of the fabric density and shrinkage (overfeed) control
ccd kamera system zur automatischen Überwachung der warendichte und der krumpfungssteuerung (voreilung)

the excess of the feed speed over the withdrawal speed, expressed as a percent of the withdrawal speed, is termed the overfeed.
der geschwindigkeitsüberschuß der zuführung gegenüber dem abzug, ausgedrückt in prozenten, bezogen auf die abzugsgeschwindigkeit, bezeichnet man als die voreilung.

the step-ks boiler consists of a water-cooled combustion chamber, an overfeed stoke, and a vertical flue gas exchanger.
der kessel step-ks besteht aus einer wassergekühlten verbrennungskammer, dem verschiebbaren feuerungsrost und einem vertikalen abgaswärmetauscher.

this is customarily the case with overfeeds of less than 3%.
dies ist üblicherweise bei voreilungen von weniger als 3 % der fall.