Você procurou por: platoon leader course (Inglês - Alemão)

a woman and a platoon leader
eine frau als zugführer

+ platoon leader in transport and logistic
+ transport- und nachschubzugführer

at the beginning of the first world war, he went to the front as a platoon leader.
nach beginn des ersten weltkriegs setzte man ihn als zug- und ab 11.

i had a colleague who was platoon leader, i was at the heavy machine gun squad leader.
ich habe einen kollegen gehabt, der war zugführer, ich war beim schweren maschinengewehr gruppenführer.

each platoon (e2) had three groups, so the platoon leader commanded three group leaders.
jeder zug (e2) hatte 3 gruppen, der zugführer war also für 3 gruppenführer.

accoridng to the same source, the police operation at christiania was commanded by legendary platoon leader bjarne christensen.
der gleichen quelle zufolge wurde diese aktion von dem legendären abteilungsführer bjarne christensen angeführt.

==austria==as opposed to germany and switzerland, in the austrian bundesheer the designation o platoon leader is zugskommandant.
== Österreich ==beim österreichischen bundesheer wird der führer eines militärischen zuges als zugskommandant bezeichnet.

richardson served in world war ii with the 1st filipino infantry regiment as a platoon leader with a rank of captain in the u.s. army.
dabei diente er in einer infanterieeinheit, die vor allem aus philippinische soldaten bestand ("1st filipino infantry").

from 1963 on he served as a platoon leader with the gebirgsjägerbataillon 222 in mittenwald, and later continued as operations officer from october 1966 to october 1967.
1963 war er zugführer im gebirgsjägerbataillon 222 in mittenwald und diente vom oktober 1966 bis zum oktober 1967 als operationsoffizier (s-3) im stab des bataillons.

lenski fought in world war i, initially as a platoon leader, and joined the staff of the "generalkommando z.b.v.
lenski kämpfte im ersten weltkrieg, anfangs als zugführer, ab 1915 als adjutant oder ordonnanzoffizier im stab des generalkommandos z.b.v.

from 1976 to 1979 he served as a platoon leader in the mountain infantry battalion 231; and in 1980 he became the chief of the battalion's 2...
von 1976 bis 1979 war er zugführer im gebirgsjägerbataillon 231, bei dessen 2. kompanie er 1980 chef wurde.

from 1976 to 1979 he served as a platoon leader in the mountain infantry battalion 231; and in 1980 he became the chief of the battalion's 2nd company.
von 1976 bis 1979 war er zugführer im gebirgsjägerbataillon 231, bei dessen 2. kompanie er 1980 chef wurde.

back in kufstein, 100 men - like the military order - company, a company commander and platoon leader, squad leader and so on, divided.
wieder hinein nach kufstein, 100 mann - wie die militärische ordnung - kompanie, kompaniechef und zugführer, gruppenführer und so weiter, eingeteilt.

250/10 "leichter schützenpanzerwagen (3.7 cm pak)": reconnaissance platoon leader's variant with 3.7 cm pak 35/36.
250/10 – leichter schützenpanzerwagen mit einer 3,7-cm-pak 36 l/45 und 216 schuss.

for official purposes, photographs of executions may generally only be taken on the order of the einsatz or special commando leader or the company commander of the waffen-ss or the platoon leader of the war communiqué department.
für dienstliche zwecke dürfen aufnahmen von executionen im allgemeinen nur auf weisung des führers des einsatz- oder sonderkommandos bzw. des kompaniechefs der waffen-ss und des zugführers der kriegsberichterabteilung hergestellt werden.

additional levels of complexity are represented by a command system that penalizes players for moving units too far from their immediate headquarters, based o n experience: a squad of green russian conscripts will have a difficult time completing tasks when far from their platoon leader.
weitere komplexe ebenen werden durch ein befehlssystem repräsentiert, dass die spieler bestraft, sollten sie sich mit ihren einheiten zu weit vom unmittelbaren hauptquartier entfernen, da die grünen soldaten der russischen armee es schwer haben werden bei der erledigung ihrer aufgaben, wenn sie sich zu weit von ihrem zugführer entfernen.

in the event of exceptional cases where such photographs are urgently necessary and approval of the einsatz or special commando leader, company commander of the waffen-ss or platoon leader of the war communiqué department cannot be obtained, they are to be informed subsequently.
falls in ausnahmefällen derartige aufnahmen dringend erforderlich sind und die einholung der genehmigung des führers des einsatz- oder sonderkommandos bzw. des kompaniechefs der waffen-ss und des zugfühers der kriegsberichter-abteilung nich möglich ist, sind diese nachträglich davon zu unterrichten.

in order to continually improve the quality of our management we offer a number of development programmes, including senior or general management training, general development training and various supervisor and team leader courses.
wir vermitteln jeden tag aufs neue unsere führungsprinzipien vertrauen, offenheit und freiraum. um kontinuierlich führungsqualität aufzubauen, bieten wir vielfältige entwicklungsprogramme an: ein senior- oder general-management-training, das general development-training sowie diverse supervisor- und teamleader-programme.

pascale van laethem (picture), born in 1964 in belgium, living in germany since 1987. completed a hiking tour leader course with the german alpine club and has significant experience in hiking, mountaineering, snowshoeing and backcountry skiing in the alps and in norway.
pascale van laethem, geb. 1964 in belgien, lebt und arbeitet seit 1987 in deutschland. vom alpenverein ausgebildete wanderleiterin mit schwerpunkt norwegen und schweizer alpen, wo sie seit vielen jahren unterwegs ist. sie organisiert seit 1994 wandertouren und schneeschuhtouren für den deutschen alpenverein (sektion heidelberg) sowie für private gruppen.

commissioned as an infantry officer in 1988, colonel king began his army career serving as a rifle platoon leader, company executive officer, and support platoon leader in the 7th infantry division (light) at fort ord, calif. as an infantry officer, he deployed to panama, south korea, and the sinai peninsula.
oberst king wurde 1988 als offizier der infanterie in dienst gestellt und begann seine militärische laufbahn als zugführer eines infanteriegeschützzuges, war dann stellv. kompaniechef und zugführer eines versorgungszuges der 7. infanteriedivision (leichte infanterie) in fort ord, kalifornien. als infanterieoffizier war er in panama, südkorea und auf der sinai-halbinsel im einsatz.