Você procurou por: pondering (Inglês - Alemão)

been pondering on this.
hat sich darüber gedanken gemacht.

7. prevent pondering.
7. verhindern grübeln.

are you pondering your mortgage?
erwägen sie, ihre hypothek?

the smile after the pondering.
nach dem grübeln die freude.

we hardly speak, each of us pondering.
wir sprechen kaum, jeder hängt seinen gedanken nach.

pondering on this information activates our awareness.
Über diese informationen nachzudenken, regt unser gewahrsein an.

the scientists are pondering what force pushed it.
die wissenschaftler raten, wer ihr den antrieb gegeben hat.

consequently, my pondering led me back to my roots.
so ging es bei meinen gedanken zurück an meine wurzeln.

it’s lovely for pondering your next destination.”
it’s lovely for pondering your next destination.”

i was pondering all this this past week at a meditation retreat.
ich überlegte, all dies in der vergangenen woche bei einem meditations-retreat.

after some pondering we solved the task in the following way :
nach einer kurzen recherche über die technischen möglichkeiten zur realisierung lösten wir das problem folgendermaßen:

pondering or analyzing any issue is your own thoughts about it.
das nachdenken oder analysieren irgendeiner frage sind eure eigenen gedanken darüber.

19 but mary kept all these sayings, pondering them in her heart.
19 maria aber bewahrte alle diese worte und erwog sie in ihrem herzen.

we have been pondering the green paper for one and a half years now.
schon vor anderthalb jahren haben wir bedenken zum grünbuch angemeldet.

recently we in the european union have been pondering our relations with russia.
in der europäischen union wurde in der letzten zeit über unsere beziehungen zu russland nachgedacht.

19 but mary kept all these things in her mind, pondering them in her heart.
19 maria aber bewahrte alle diese worte und erwog sie in ihrem herzen.

if you are pondering purchasing the bathmate you may want to heed the following alert first.
wenn sie erwägen den kauf der bathmate möchten sie vielleicht die folgende warnung ersten acht.

19 but mary treasured up all these words, pondering in her heart what they might mean.
19 maria aber behielt alle diese worte und bewegete sie in ihrem herzen.

hence, strategists are pondering ways to limit the upheavals that are inherent to transition periods.
daher fragen sich die strategen, wie die mit scharniere- perioden verbundenen unvermeidlichen auseinandersetzungen gelindert werden können.

but enough of this. actually, i wanted to write about the questions that i keep pondering.
eigentlich wollte ich über die fragen schreiben, die ich mir immer wieder stelle.