Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
*** other connectors possibel
*** andere anschlüsse möglich
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all print colors are possibel
alle farben sind möglich
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fixed: possibel crash when starting
behoben: möglicher absturz beim start
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it´s also possibel to save in avid dnxhd.
das speichern ist auch in avid dnxhd möglich.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the aquarium the supply is only possibel by artificial dosing.
im aquarium kann diese zufuhr nur durch künstliche dosierung realisiert werden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co2 fertilization possibel (best grow) but not necessary (less effort)
co2-düngung möglich (bestes wachstum) aber nicht nötig (geringer aufwand)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how is it possibel to get access by remote (isdn) to my r-router series device?
wie kommt man über remote (isdn) auf ein r-router-serie-gerät?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a direct payment via paypal at the ticket store is not possibel. please take a look at the information on the invoice sended to you via email.
eine direkte zahlung via paypal beim ticketkauf ist leider nicht möglich. bitte beachtet den text auf der per email zugesendeten rechnung.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forms (nearly) any form is possibel, the corners always have a radius of ca. 2,- mm.
formen fast jede form ist möglich unter berücksichtigung von eckradien von ca. 2,- mm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our chalets are rented on a weekly basis, in july and august only from saturday 16 pm till saturday 10 am, it is possibel to make short term rentals only at the last minute depending on availability.
die chalets werden auf wochenbasis vermietet, im juli und august nur von samstag 16 uhr bis samstag 10 uhr, möglich um kurze periodes vermieten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after all this was a really good p.e.s. the number of visitors had almost tripled compared to my first attempt to arrange a pre-evo-sunday. but there is even more possibel!
alles in allem ein guter pes und ich konnte die teilnehmerzahl gegenüber meinem ersten versuch in witten mindestens verdreifachen. aber da geht noch was !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: