Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the mix of the dts track is somewhat more quiet, as usual, but has the same spatial sound as the dolbydigital track.
die abmischung der dts-spur ist wie üblich einen deut leiser, vom raumklang her aber gleich dem der dd-spur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the mix of the dts track is somewhat more quiet, as usual, but...[39.76% - 64.5kb]
es wird gemunkelt, dass...[50.00% - 26.0kb]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some dvd players don't recognize dts tracks at all (see 1.32).
einige dvd-player erkennen dts-spuren überhaupt nicht (siehe 1.32).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because dts was slow in releasing encoders and test discs, players made before mid 1998 (and many since) ignore dts tracks.
weil dts so lange gebraucht hat, seine testdiscs und encoder zu veröffentlichen, ignorieren vor mitte 1998 (und viele später) hergestellte player dts-spuren.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.