Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dear president pronk,
sehr geehrter herr vorsitzender pronk,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes, indeed, mr pronk.
ja, für wahr, herr pronk.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(c) jan pronk 2006-2012
(c) jan pronk 2006-2012
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr pronk has the floor.
das wort hat herr pronk.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
mr pronk is absolutely right.
herr pronk hat da absolut recht.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
mr pronk, you have one minute.
herr pronk hat das wort für eine minute.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
pronk report (a4-0099/99)
bericht pronk (a4-0099/99)
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mr pronk, do you have any objections?
herr pronk, sie sind dagegen?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
mr pronk, i have answered your question.
herr pronk, ich habe ihnen bereits geantwortet.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(levrat/gusenbauer/trautmann/pronk)
18/03/2010
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr pronk, there are no supplementary conditions.
herr pronk, es gibt keine zusätzlichen bedingungen.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i shall explain to you at once, mr pronk.
ich werde ihnen das sofort erklären, herr pronk.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
mr pronk touched on this point among others.
dieses thema wurde unter anderen von herrn pronk zur sprache gebracht.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
netherlands : mr jan pronk minister for development cooperation
niederlande herr jan pronk minister für zusammenarbeit in entwicklungsfragen
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bartho pronk, president of eza: europe 2020 strategy
bartho pronk, präsident von eza: die strategie europa 2020
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr president, let me first of all thank you, mr pronk.
herr präsident, ich darf ihnen, herr pronk, meinen dank aussprechen.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i welcome the three schemes which mr pronk has so ably described.
ich begrüße die drei pläne, die herr pronk so gekonnt beschrieben hat.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mr pronk talked about the european social model and the european system.
es war hier vom europäischen sozialmodell und vom europäischen system von herrn pronk die rede.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
international environmental policy, kyoto-protocol, special climate change fund, pronk-2 paper, global
handel, umwelt, entwicklungspolitik, subventionen, investitionsschutzabkommen, global
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: