Você procurou por: que desperdício, não é (Inglês - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

German

Informações

English

que desperdício, não é

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Alemão

Informações

Inglês

o que não é verdade.

Alemão

os invasores reclamam que o número é maior.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

não é necessário.

Alemão

não. isto não é necessário.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

não é assim?

Alemão

É isso, não é verdade?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

não é um robot

Alemão

não é um robot

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

e não é assim.

Alemão

isso não é normal.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

veja se não é o caso.

Alemão

veja se não é o caso.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

não, não é mais nada. É tudo.

Alemão

não, não é mais nada. É tudo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

não é? agora se prepare melhor para cada dia.

Alemão

não é? agora se prepare melhor para cada dia.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

6. a vida, afinal, não é uma viagem? (user:anonym)

Alemão

6. a vida, afinal, não é uma viagem? (user:anonym)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

(pt) "a ajuda humanitária não é uma resposta à pobreza"

Alemão

(pt) "a ajuda humanitária não é uma resposta à pobreza"

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

conclusion, every time you calibrate the tyres of your vehicle, don't forget to calibrate the steppe, porque não é sempre que se encontra uma roda passeando pela beira da pista.

Alemão

fazit, jedes mal, wenn sie die reifen ihres fahrzeugs kalibrieren, vergessen sie nicht, die steppe zu kalibrieren, porque não é sempre que se encontra uma roda passeando pela beira da pista.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

slogans such as 'the people are not stupid, bring down rede globo' (o povo não é bobo, abaixo a rede globo) survived from the 1980s to this day.

Alemão

slogans wie „das volk ist nicht dumm, nieder mit dem rede globo“ (o povo não é bobo, abaixo a rede globo) haben ihren weg aus den 80er jahren ins neue jahrtausend gefunden.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

this page will keep refreshing itself until all data has been processed, please do not attempt to stop this process'; $messages['error_cannot_delete_last_blog_category'] = 'you cannot delete the last blog category.'; $messages['help_logout_destination_url'] = 'url where users will be forwarded when logging out of the administration interface instead of the login page. [ default value = empty ]'; $messages['help_default_global_article_category_id'] = 'identifier of the default global article category [ default = empty ]'; $messages['help_blog_does_not_exist_url'] = 'url where users will be forwarded when they attempt to reach a blog that does not exist in this site, instead of being forwarded to the site\'s default blog [ default = empty ]'; $messages['error_invalid_blog_name'] = 'o nome do blog não é válido'; /* strings for /default/ templates */ $messages['help_forbidden_blognames'] = 'list of strings separated by a blank space that are not allowed to be used as blog names. it is possible to use regular expressions instead of plain strings.

Alemão

register a new blog here "; $messages["summary_latest_posts"] = "latest posts"; $messages["summary_in"] = "in"; $messages["summary_posted_by"] = "posted by"; // // register templates text // $messages["register_error"] = "error"; $messages["register_error_message"] = "there has been an error:"; $messages["register_errors"] = "there were some errors during the process, please have a look:"; $messages["register_new_blog_step1_title"] = "register a new blog (1/3)"; $messages["register_step1_fill_in_title"] = "please fill in this form to create a new blog in this site."; $messages["register_step1_description"] = "

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,747,318,107 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK