Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
query
query
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
query.
anfrage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
query:
suchwort:@info:tooltip
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
// query...
//todo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* query:
* frage:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
component query
bauteilabfrage
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wrote a query letter exactly the way they said.
ich habe die anfrage genau so geschrieben, wie es dort stand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
$query = mysql_query($query);
$query = mysql_query($query);
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
queries must be submitted by letter or e-mail.
rückfragen sind schriftlich oder per e-mail einzureichen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
close query please type in at least 2 letters...
geben sie mindestens 2 zeichen ein...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
queries must be submitted by letter, fax or e-mail.
rückfragen sind schriftlich, per telefax oder per e-mail einzureichen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
if you have any queries about this privacy policy send a letter to:
falls sie irgendwelche fragen zu dieser datenschutzpolitik haben, schreiben sie bitte oder sie an:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
since i didn't know exactly how to write a query letter, i sent the box to the next publisher on my list, fawcett gold medal books.
das paket mit dem manuskript kam ungeöffnet zurück, da ich kein vorab-anfrageschreiben geschickt hatte. da ich nicht genau wußte, wie ich dieses schreiben verfassen sollte, schickte ich das paket an den nächsten verlag auf meiner liste, fawcett gold metal books. nach ungefähr sechs wochen erhielt ich einen brief vom lektor, der schrieb, daß sie mein buch mochten es aber zu kurz für ihr programm sei.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i went to the book store and bought a copy of “writer’s market” which gives advice on how to write a query letter and how to go about finding a publisher.
ich bin in den buchladen gegangen und habe mir eine ausgabe von “writer’s market” gekauft. darin stehen tipps, wie man eine anfrage formulieren muss und wie man einen verleger findet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
user can find words, in which each letter occurs only once; query abcdefghijklmnopqrstuvwxyz will return words: ambidextrously, hydropneumatic, dermatoglyphics, hyperosculating.
man kann wörter suchen, in denen jeder buchstabe nur einmal vorkommt; die abfrage abcdefghijklmnopqrstuvwxyz gibt wörter aus wie: richtungskampf, undemokratisch, vorausblickend, zahlungsverbot, bildungsprojekt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: