Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leaves
blätter
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
read more about the three snake-leaves
weiterlesen über die drei schlangenblätter
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the line with "read key" leaves the shell open.
die zeile mit read key bewirkt, dass man die ausgabe im terminal verfolgen kann, bevor sich das terminal schließt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
numerology, astrology, read tea leaves, prayers, whatever…
numerologie, astrologie, kaffeesatzlesen, gebete, und und und…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
read about green leaves habitat wayanad in your own language
lesen sie mehr über green leaves habitat wayanad in ihrer eigenen sprache
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in its leaves that day we read no more.
an jenem tage lasen wir nicht weiter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anyone can help themselves and read the packets. this leaves the door open to the misuse of data.
wer auch immer möchte, bedient sich und liest die pakete mit. datenmissbrauch ist so möglich.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this requires your readers to actually read the post, which leaves them landing upon the comment section.
dazu müssen ihre leser auch wirklich den eintrag lesen, was sie auf den kommentar-bereich bringt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
read more about maternity leave
mehr lesen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'll read a paper while i wait for you, or turn over the leaves of a 'code.'"
werde in ihrem laden eine zeitung lesen oder in irgendeinem alten schmöker blättern.«
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
taka decided to leave the... read more
zurück in japan, unternahmen sie eine tour durchs ganze land, welche ende jahr endete. taka beschloss daraufhin, die band... weiter lesen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've read to leave it to protunes.
glad to hear you are working on it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
read more about the maternity leave directive must be kept alive
mehr lesen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leave your sailing yacht or motor boat in ... read more »
lassen sie ihre segelyacht oder das motorboot in ... read more »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if set, kplato will leave where it is the file after it has been read
wenn dies aktiviert ist, belässt kplato die datei nach dem lesen an ihrem speicherort
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
read listeners' comments (1) or leave a comment
kommentare anderer hörer lesen (1) oder selber einen kommentar schreiben
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
dear guests, you are invited to read the postings and leave your own contribution!
dear guests, you are invited to read the postings and leave your own contribution!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they leave questions, confusions, and a mystery that only the artist can read ..."
zurück bleiben fragen, verwirrungen und ein geheimnis, das nur der künstler kennt ..."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
carefully read again what chantry gives as the reason many good men leave a church like those i have been describing:
lesen sie noch einmal sorgfältig, was chantry als den grund dafür angibt, dass viele gute menschen eine gemeinde wie die beschriebene verlassen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you then have problems with what you read, why not specifically address those things that leave you feeling bothered?
if you then have problems with what you read, why not specifically address those things that leave you feeling bothered?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: