Você procurou por: return line is installed in the kollektor header (Inglês - Alemão)

return line is simultaneously opened.
der rücklauf 54 wird gleichzeitig geöffnet.

a feeder line of pvc or galvanized steel is installed in the barn for the vacuum supply.
für die vakuumversorgung wird eine stichleitung aus pvc oder verzinktem stahl im stall verlegt.

the trivec measuring line is given by the measuring tubes installed in soil, rock
die trivec messlinie wird durch die im boden, fels oder im bauwerk eingebauten

the air separator can be installed in the flow or return line.
der luftabscheider kann im vorlauf oder im rücklauf eingebaut werden.

opsis labelchecker is installed in the bottling line, directly behind the labelling machine.
opsis labelchecker wird in der abfüll-linie unmittelbar hinter dem etikettierer eingebaut.

between weiden and etzenricht this line is installed on 14 pylons of the "danube type".
zwischen weiden und etzenricht ist sie auf 14 donaumasten mit erdseiltraverse verlegt.

the pressure switch is installed in the accumulator line and thus detects its pressure, which is designated p .
der druckschalter 22 liegt an der speicherleitung 16 an, erfaßt also deren druck, der mit p bezeichnet ist.

conformity is required each time a new contact wire is installed in an overhead contact line.
der nachweis der konformität ist immer erforderlich, wenn eine oberleitung mit einem neuen fahrdraht ausgerüstet wird.

the sludge separator can be combined with the air separator and can be installed in the flow or return lines.
der schlammabscheider kann gut mit dem luftabscheider kombiniert und in den vor- oder rücklauf eingebaut werden.

fuel-injection system comprising pressure regulation in the return line
kraftstoffeinspritzsystem mit druckregelung in der rÜcklaufleitung

the ball return capping (removable capping of the underground return line) is only required with an underground return.
die ball „return caping“ (abnehmbare abdeckung der unterirdischen rücklaufspur) wird nur bei unterirdischem rücklauf benötig.