Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
osmosis
osmose
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 26
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
osmosis, nos
osmose
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
water should be soft and without lime. rain water, reversed osmosis, mineral water from soft mineralization will all be acceptable.
das wasser muss weich sein, ohn kalk, es kann regenwasseer sein, der umgekehrten osmose oder mineralisches wasser der schwachen mineralisierung.
a diaphragm booster pump integrated in the reversed osmosis system increases the pressure within the system and enhances significantly the water quality and quantity. the water gain is enlarged due to the high pressure.
eine in das system einer umkehrosmoseanlage integrierte membran- booster pumpe erhöht den druck innerhalb des systems und steigert so wesentlich quantität und qualität des erzeugten wassers. durch den erhöhten druck wird die ausbeute an reinstwasser erhöht.