Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
definition
definitions-
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definition:
definition :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(definition)
(biography)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definition and role of a vpn:
definition und rolle des vpn:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definition and role of the stakeholders
definition und rolle der interessengruppen
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the role of consumers in the definition of the legal framework
die rolle der verbraucher bei der definition des rechtsrahmens
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see more about roles definition below.
mehr über rollendefinitionen finden sie weiter unten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.2 definition of roles and responsibilities.
1.2 festlegung der zuständigkeiten und kompetenzen.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the role of high definition television should be reassessed in the digital era.
die rolle des hochauflösenden fernsehens sollte in der digitalen Ära neu bewertet werden.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensure a strict definition of role of members.
gewährleistung einer strengen definition der rolle der mitglieder.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the definition of the role of non-executive directors
die definition der rolle von nicht-geschäftsführenden direktoren;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the eesc should therefore take an active role in the definition of the relevant policies.
deswegen sollte der ewsa bei der absteckung der diesbezüglichen politik eine aktive rolle übernehmen.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the definition and role of ‘other relevant factors’
definition und geltungsumfang ‚sonstiger einschlägiger faktoren’ im sinne von artikel 104 absatz 3 eg-vertrag.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
states, regions and autonomous communities should play a role in the definition of this consensus.
staaten, regionen und autonome regionen sollten in die festlegung dieses konsenses eingebunden werden.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
can we re-think the definition and role of innovation?
können wir die definition und rolle von innovation überdenken?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secondly, renewable energy sources have a role of preference to play as they are by definition sustainable.
dann kommt den erneuerbaren energieträgern eine vorrangige rolle zu, da sie per definitionem nachhaltig sind.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the definition and role of "distributor" should be more precise.
der begriff und die rolle des "händlers" sollten genauer definiert werden.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and this is why the new definition of partnership has such a key role to play.
das neue partnerschaftskonzept hat deswegen eine schlüsselfunktion.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our role is purely consultative, and we believe that this involves the very definition of parliament ' s competences.
unsere funktion ist ausschließlich beratender natur, und wir meinen, dass das in die eigentliche festlegung der zuständigkeiten des parlaments eingreift.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
amendment 22, which refers to the role of the programme in contributing towards the definition of minimum quality standards;
abänderung 22 zur rolle des programms bei der festlegung von qualitätsmindestnormen,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: