Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stock
auf lager
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stock .
lager .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stock:
dépot:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– stock.
– die verfügbarkeit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
safety for valuable building stock.
sicherheit für wertvolle bausubstanz.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fire safety categories of passenger rolling stock
brandschutzkategorien für fahrzeuge im personenverkehr
Última atualização: 2017-03-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
for each item 5 unit of safety stock are required.
für jedes produkt ist ein sicherheitsbestand von 5 me vorzuhalten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fire safety standards in rolling stock (en 45545 etc.)
brandschutz in schienenfahrzeugen (en 45545 etc.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
casimiro is in charge of the maintenance, health and safety and stock management.
ich bin verantwortlich, dass die gesundheits- und sicherheitsvorschriften im club gewährleistet sind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
safety certification for all rolling stock which does not comply with the rolling stock tsi.
sicherheitsbescheinigung für alle fahrzeuge, die nicht der tsi fahrzeuge entsprechen.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
safety requirements applying to staff, rolling stock and the internal organization of the undertaking,
die sicherheitsanforderungen an das personal, das rollende material und die interne organisation des unternehmens;
safety requirements applying to staff, rolling stock and the internal organisation of the undertaking;
die sicherheitsanforderungen an das personal, das rollende material und die interne organisation des unternehmens;
b) safety requirements applying to staff, rolling stock and the internal organisation of the undertaking;
b) die sicherheitsanforderungen an das personal, das rollende material und die interne organisation des unternehmens;
in order to achieve this minimum level of safety, all rolling stock must fulfil certain minimum specifications.
zu erreichung dieser mindestsicherheit muß sämtliches rollendes material bestimmte mindestanforderungen erfüllen.
these characteristic safety criteria of the vehicle-track interaction are the interfaces with the rolling stock subsystem.
diese charakteristischen sicherheitskriterien für die wechselwirkung zwischen fahrzeug und gleis stellen die schnittstellen mit dem teilsystem fahrzeuge dar.
if you set the safety stock, then orders will be auto-replenished so that the inventory will not fall below the safety stock.
wenn sie den sicherheitsbestand einstellen, werden aufträge automatisch nachgefüllt damit der bestand nicht unter den sicherheitsbestand fällt.