Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unable to save printcap file. check that you have write permissions for that file.
die datei„ printcap“ lässt sich nicht speichern. Überprüfen sie, ob sie schreibrecht dafür besitzen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
please check that file menu is not opening underneath theide (you can test by resizing it to small enough window so that the menu is long enough to stick out on the bottom).
please check that file menu is not opening underneath theide (you can test by resizing it to small enough window so that the menu is long enough to stick out on the bottom).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you may use them for sanity-checks that test for conditions that should always be true and that indicate some programming errors if not or to check for the presence of certain features like extension functions or certain system limits and features.
assert() sollte nur zum debuggen des codes und nicht in produktionsumgebungen verwendet werden werden, beispielsweise zur Überprüfung von eingaben.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.