Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
person - schädler ...
person - schädler ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nick schädler, 4th place
nick schädler, 4. platz, bei der siegerehrung
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(photo: u. schädler-saub)
(foto: u. schädler-saub)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
send a message to ella schädler
eine nachricht an ella schädler senden
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eads deutschland gmbh schädler, heiko
eads deutschland gmbh schädler, heiko
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(photo: ursula schädler-saub)
(foto ursula schädler-saub)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
norbert schädler (ibm software group)
norbert schädler (ibm software group)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as a two-year old boy, philipp schädler received his first pair of skis.
as a two-year old boy, philipp schädler received his first pair of skis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
authors: erich fischer (eth zurich), bruno schädler (university of bern)
autoren: erich fischer (eth zürich), bruno schädler (universität bern)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schrothkur has played an important role at hotel rosenalp, from as early as the founding of the hotel by walter & rita schädler in 1970.
bereits bei der gründung durch walter & rita schädler im jahr 1970 spielte die schrothkur eine wichtige rolle in der allgäuer rosenalp.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lucas and franzisca, sonja and bernd schädler's children, are already getting a taste of working in the family company with fun tasks.
lucas und franziska, die kinder von sonja und bernd schädler, übernehmen bereits jetzt ganz spielerisch erste aufgaben in dem familienbetrieb.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after his successful graduation at technische universität stuttgart he started his career at architectural office schädler & zwerger in stuttgart and as an employed architect gained work experience in structural design.
nach erfolgreichem abschluss eines architekturstudiums an der technischen universität in stuttgart startete er seine karriere zunächst beim stuttgarter architekturbüro schädler & zwerger und sammelte dort als angestellter architekt erste berufserfahrungen im hochbau.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as a two-year old boy, philipp schädler received his first pair of skis. from that moment on, his career aspiration was to become a professional mountain guide.
mit zwei jahren bekam philipp schädler sein erstes paar ski. von diesem moment an war es sein wunsch bergführer zu werde. er startete seine laufbahn als rennskifahrer und erkundete die diversen möglichkeiten des skifahrens. er entdeckte eine neue, anspurchsvolle art des skifahrens: skitouren!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im obergeschoss befinden sich 2 pc-schulungsräume (120 + 60 m²), sowie weitere technikflächen. architect schädler & zwerger
im obergeschoss befinden sich 2 pc-schulungsräume (120 + 60 m²), sowie weitere technikflächen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a non-invasive method which will lift your skin with one treatment only without surgery, injection or down time. curious? if yes, please fix an appointment for consultation with sonja schädler.
neugierig geworden? dann vereinbaren sie ein beratungsgespräch mit sonja schädler!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a different kind of virtual world is being created by i-cocoon – a black, man-sized sphere that people can enter. tino schädler has developed this idea of a retreat option, of a separate world in the midst of hectic reality, a room whose inside is completely display-clad.
eine andere art von fiktiver welt schafft i-cocoon –eine schwarze mannshohe kugel, die man betreten kann. tino schädler hatte diese idee einer rückzugsmöglichkeit, einer eigenen welt inmitten hektischer realität, deren inneres komplett mit display ausgekleidet ist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: