Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jörg schauberger (* 1954)
jörg (* 1954)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dagmar schauberger (* 1946)
dagmar (* 1946),
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tilman schauberger (1944 - 1994)
tilman (1944 - 1994),
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moved by nature; viktor schauberger
von der natur inspiriert: viktor schauberger
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interview mit seiner frau ingeboerg schauberger
interview mit seiner frau ingeborg schauberger
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viktor schauberger - the movement of water
viktor schauberger - die bewegung des wassers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
résumé of the discoveries of viktor schauberger:
zusammenfassung der entdeckungen von viktor schauberger:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schauberger in the period before he left for the usa
schauberger in der periode vor die abreise in die vs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schauberger with a model of his house generator, 1953
schauberger mit einem modell seines hausgenerators, 1953
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schauberger also busied himself with the revitalization of earth.
außer den entdeckungen rundum wasser und luft, hat sich schauberger auch mit dem beleben von erde beschäftigt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to schauberger water moves in this form when experiencing turbulence.
durch die verwirbelung nach viktor schauberger bewegt sich das wasser in seinem ihm naturgegebenen bewegungsrhythmus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to tell the reality about viktor schauberger as i remember him.
i want to tell the reality about viktor schauberger as i remember him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after three months, schauberger demanded to be taken back home again.
nachdem die drei monate verstrichen waren wollte schauberger wieder nach hause gehen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you for agreeing to talk to me about your memories of viktor schauberger.
thank you for agreeing to talk to me about your memories of viktor schauberger.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reviving of water by a controlled water flow according to the principles of viktor schauberger
die wasserbelebung mit der kontrolierte strömung nach den principen von viktor schauberger
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toward the end of the war, schauberger collaborated on the development of german flying saucers.
schauberger arbeitete gegen ende des krieges an der entwicklung der reichsflugscheiben mit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1885 viktor schauberger was born on june 30th in holzschlag, mühlviertel region, in upper austria.
1885 viktor schauberger wird am 30.6. in holzschlag, mühlviertel/oberösterreich, geboren.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schauberger was a child of the forest with the rare talent of being able to observe nature very closely.
schauberger war ein kind des waldes mit der seltenen gabe die natur genau zu beobachten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. according to schauberger, the egg-shape is one of the most ideal forms for enlivenment.
eigentlich müsste das so sein. auch in der luft ist die gegenstromtheorie höchstwarscheinlich gültig.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1945 transfer to leonstein in upper austria. schauberger starts to work on his "klimator".
1945 Überstellung nach leonstein/oÖ. beginn der arbeit am "klimator".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível