Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es wird höchste zeit, endlich die gesetzlichen schlupflöcher zu schließen.
es wird höchste zeit, endlich die gesetzlichen schlupflöcher zu schließen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die bilateralen abkommen sollen aktualisiert werden, um die genannten schlupflöcher zu schließen.
die bilateralen abkommen sollen aktualisiert werden, um die genannten schlupflöcher zu schließen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir hoffen, dass die europaabgeordneten diese schlupflöcher bei der plenarabstimmung schließen werden."
wir hoffen, dass die europaabgeordneten diese schlupflöcher bei der plenarabstimmung schließen werden."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in der praxis lassen sie den eu-ländern aber viel zu viele schlupflöcher, um davon abzuweichen.
in der praxis lassen sie den eu-ländern aber viel zu viele schlupflöcher, um davon abzuweichen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die grünen haben schon lange auf die schlupflöcher in der mutter-tochter-richtlinie hingewiesen.
die grünen haben schon lange auf die schlupflöcher in der mutter-tochter-richtlinie hingewiesen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es geht dann, schlupflöcher in europa - immerhin dem größten wirtschaftsraum der welt - zu schließen."
es geht dann, schlupflöcher in europa - immerhin dem größten wirtschaftsraum der welt - zu schließen."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível