A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
through non-destructive pigment analyses with the aid of a mobile micro x-ray spectrometer it was possible to discern a discolouration of the blue pigment smalt, which was very frequently used in this time period.
bereits durch zerstörungsfreie pigmentanalysen mit hilfe eines mobilen spektrometers für die mikro-röntgenfluoreszenzanalyse konnte geklärt werden, daß es sich hier um eine entfärbung des in diesem zeitraum viel verwendeten blaupigmentes smalte handelt.
"smalts" - well-known for their appearance on legendary "radionome" compilation - released a new cd called "it's good to be on a well-run ship" on "blowpipe" in august 2002.
die u.a. vom legendären "radionome"-sampler bekannten "smalts" haben im august 2002 bei "blowpipe" eine neue cd namens "it's good to be on a well-run ship" herausgebracht.