Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stiftung für eine, solidarische welt
stiftung für eine, solidarische welt
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für eine solidarische gesundheitsaussenpolitik der schweiz
für eine solidarische gesundheitsaussenpolitik der schweiz
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
source in: hühn, helmut (ed.), solidarische freiheit.
quelle in: hühn, helmut (ed.), solidarische freiheit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir brauchen eine solidarische flüchtlingspolitik in der eu statt populistischer abschottungsreflexe."
wir brauchen eine solidarische flüchtlingspolitik in der eu statt populistischer abschottungsreflexe."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die referate der tagung „solidarische schweiz“ vom 12. mai 2001, 1-2.
die referate der tagung „solidarische schweiz“ vom 12. mai 2001, 1-2.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also, he was one of the founders of the "institut solidarische moderne" in january 2010.
2010 war schorlemmer eines der gründungsmitglieder des instituts solidarische moderne.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
[1] vienna solidarity economy congress 2013: http://solidarische-oekonomie.at/
[1] open theory: http://www.opentheory.org/
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in michael borchard (ed.), „das solidarische bürgergeld: analysen einer reformidee“.
in michael borchard (ed.), „das solidarische bürgergeld: analysen einer reformidee“.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the aktionsgemeinschaft solidarische welt e.v.(asw) is an idea to practise cooperation in solidarity which has stayed alive.
die aktionsgemeinschaft solidarische welt e.v. (asw) ist eine lebendig gebliebene idee, solidarische zusammenarbeit zu praktizieren.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine gesellschaft, in der der mensch, die subsidiäre aufgabenteilung und das solidarische miteinander im mittelpunkt stehen, kann man vielfalt nicht einfach ignorieren."
eine gesellschaft, in der der mensch, die subsidiäre aufgabenteilung und das solidarische miteinander im mittelpunkt stehen, kann man vielfalt nicht einfach ignorieren."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the bolivian youth theatre group teatro trono from el alto, the highest city in the world, return to berlin in 2007 for the fourth time as guests of gesellschaft für solidarische entwicklungszusammenarbeit e.v.
mit diesem motto präsentiert sich 2007 teatro trono in berlin. die gruppe junger schauspieler_innen aus el alto, der höchstgelegenen großstadt der welt, ist zum vierten mal gse e.v.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this trip led to the creation in 1986 of the er-fahren working group by umverteilen! stiftung für eine, solidarische welt, und thus also to the creation of the afacan meeting center.
die erfahrungen dieser reise führten 1986 zur gründung der arbeitsgruppe er-fahren von umverteilen! stiftung für eine, solidarische welt und so auch zur begegnungsstätte afacan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afacan belongs to the foundation umverteilen! stiftung für eine, solidarische welt. the er-fahren working group is responsible for the project together with the afacan team in cooperation with gençtur istanbul.
afacan gehört zu umverteilen! stiftung für eine, solidarische welt, verantwortlich sind die arbeitsgruppe er-fahren sowie das team von afacan in zusammenarbeit mit gençtur istanbul.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[2] gabriele winker: care revolution.schritte in eine solidarische gesellschaft (steps toward a society of solidarity). (transcript) x-texte, transcript verlag bielefeld, 2015.
[2] gabriele winker: „care revolution“. schritte in eine solidarische gesellschaft. (transcript) x-texte, transcript verlag bielefeld, 2015
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: