Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i have called you by name
ich habe dich bei deinem namen gerufen!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i called you
ich habe dich angerufen
Última atualização: 2014-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry i misinterpreted you.
sorry i misinterpreted you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry, i misunderstood you.
back again. sorry, it does not work in ie 8.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by mistake
der fehler liegt bei mir
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i called.
ich callte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i called you on the phone
du bist die erde auf der ich steh
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i called you with my heart.
i called you with my heart. .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guilt: i'm sorry. i made a mistake.
schuld: tut mir leid. ich machte einen fehler
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, i am sorry, but you were not at your seat when i called you.
ich kann sie nicht ans ende der rednerinnenliste setzen.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
sorry, i was busy
sorry, i was busy
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry, i disagree.
immerhin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry i am early
tut mir leid, ich bin zu spät
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"disposed by mistake"!!!
"irrtümlich vernichtet"!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
helen " i called you with my thoughts"
helen schneider singt " i called you with my thoughts"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ah, sorry, i misunderstood.
wow, great tests.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry, i didn't hear.
leider habe ich nicht zugehört.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"sorry, i no understand!
"sorry, i no understand!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i'm sorry, i forgot.
entschuldige bitte, das habe ich vergessen
Última atualização: 2022-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry. i forgot one thing.
entschudligung, ich habe da was vergessen:
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: