Você procurou por: stcw (Inglês - Alemão)

stcw
internationales Übereinkommen über normen für die ausbildung, die erteilung von befähigungszeugnissen und den wachdienst von seeleuten

stcw '78
stcw 78

stcw convention
stcw-Übereinkommen

stcw 78 convention
stcw 78

4.5 stcw – is
4.5 stcw-informationssystem

the revision of the 1978 stcw
die revision des stcw-Übereinkommens von 1978

crew according to stcw standards.
staatsangehörige von drittländern können nach dänischem recht beschäftigt werden.

areas under the stcw convention
bereiche, die unter das stcw-Übereinkommen fallen

they are trained by stcw requirement.
meist sind sie orange-rot gestrichen.

a number of stcw conference resolutions.
eine reihe von entschließungen der stcw-konferenz.

the stcw convention was significantly amended in 1995.
das stcw-Übereinkommen wurde 1995 wesentlich geändert.

the format of the revised stcw convention is:
das revidierte stcw-Übereinkommen ist wie folgt gegliedert:

all ec member states have ratified the stcw convention.
sämtliche eg-mitgliedstaaten haben das stcw-Übereinkommen ratifiziert.

the third country must be a party to the stcw convention.
das drittland muss vertragspartei des stcw-Übereinkommens sein.

training requirements of the stcw convention, referred to in article 3
ausbildungsforderungen des stcw-Übereinkommens entsprechend artikel 3

the original articles of the 1978 stcw convention (unamended);
die ursprünglichen artikel des stcw-Übereinkommens von 1978 (nicht geändert);

as mentioned, the stcw convention was significantly revised in 1995 and in 2010.
das stcw-Übereinkommen wurde, wie bereits erwähnt, 1995 und 2010 erheblich überarbeitet.

resources to ensure compliance with the requirements of the 1978 stcw convention, as amended.
die erforderlichen ressourcen zur erfüllung der anforderungen des stcw-Übereinkommens von 1978 in seiner geänderten fassung.

among others, the amendments to the stcw convention update several standards of competence.
mit diesen Änderungen des stcw-Übereinkommens wurden unter anderem mehrere kompetenzstandards aktualisiert.

training requirements of the stcw convention, [ref]erred to in article 3
ausbildungsforderungen des stcw-Übereinkommens entsprechend artikel 3