Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at the storfjord
am storfjord
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
great view of the storfjord,...
great view of the storfjord,...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
read more about storfjord hotel
lesen sie mehr über ausstellung im korsatunnellen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a picture postcard mountain farm overlooking the storfjord in stordal.
das schöne gehöft liegt auf einem felsenvorsprung über dem storfjord in stordal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
great view of the storfjord, the sunnmøre alps and the islands on the coastline.
die tour auf den skårasalen bietet eines der großartigsten panoramen über die sunnmøre alpen & hjørundfjord. saison ende juni-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
storfjorden or storfjord is a long fjord in the sunnmøre region of møre og romsdal county, norway.
der storfjord in sunnmøre ist ein langer fjord in møre og romsdal in norwegen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the panoramic view over the fjordvillage of stranda, the storfjord and the unesco world heritage area is majestic.
the panoramic view over the fjordvillage of stranda, the storfjord and the unesco world heritage area is majestic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hellesylt youth and family hostel is situated in a beautiful little village innermost in the storfjord in the sunnmøre area.
die jugendherberge von hellesylt liegt am storfjord in sunnmøre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the village of storsteinnes lies about west of nordkjosbotn and hatteng (in storfjord) lies about to the east.
== geografische bedeutung ()==nordkjosbotn liegt auf der südseite einer der wenigen wintersicheren passagen von nord-troms nach süden.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
overlooking the breathtaking storfjord and the majestic sunnmøre alps, storfjord hotel is beautifully located high above the village of glomset and offers...
overlooking the breathtaking storfjord and the majestic sunnmøre alps, storfjord hotel is beautifully located high above the village of glomset and offers...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can find the stordal tourist office in the senter of stordal. stordal touristoffice is situated nearby the cityhall, the supermarked and has a view over the storfjord.
das touristeninformation van stordal liegt im zentrum von stordal. in die nähe finden sie das rathaus, eine supermarkt und eine wunderschöne aussicht über der storfjord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the tiny hamlet of tafjord, in the furthest inland reaches of storfjord, became an important supplier of electric power to the local industrial revolution in sunnmøre.
die kleine siedlung tafjord, im inneren des storfjords, wurde für die moderne industrie in sunnmøre ein wichtiger stromlieferant. schon im jahr 1923 wurde das erste kraftwerk in tafjord in betrieb genommen und ganz bis 1989 benutzt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
===twin municipalities===enontekiö is a twin municipality with three of its neighbouring municipalities, kiruna in sweden, storfjord and kautokeino in norway.
=== gemeindepartnerschaften ===enontekiö unterhält gemeindepartnerschaften mit drei seiner nachbargemeinden: kiruna in schweden sowie storfjord und kautokeino in norwegen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in the steep hills of the fjord country on the western side of the storfjord is the farm of ytste skotet. the mountain farm is perched on a ledge high above the fjord, and has been inhabited since the viking era.
in der steilen fjordlandschaft auf der westseite des storfjord finden wir ytste skotet. dieser bergbauernhof liegt auf einem absatz hoch über dem fjord und ist seit der wikingerzeit besiedelt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
application: in 2007, hÖrmann was commissioned to plan, supply and install a public flood warning system in the storfjord region where there is a high risk thad rockslides may generate tsunami waves in the fjord system.
anwendung: 2007 erhielt hÖrmann den auftrag für die planung, lieferung und installation eines flutwarnsystems zur warnung der bevölkerung in der region storfjorden. in dieser region besteht die gefahr, dass ein herabfallendes fellsmassiv eine tsunami-flutwelle im fjordsystem aulösen könnte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the tiny hamlet of tafjord, in the furthest inland reaches of storfjord, became an important supplier of electric power to the local industrial revolution in sunnmøre. the first power station in tafjord was inaugurated in 1923, and was in full use until 1989.
die kleine siedlung tafjord, im inneren des storfjords, wurde für die moderne industrie in sunnmøre ein wichtiger stromlieferant. schon im jahr 1923 wurde das erste kraftwerk in tafjord in betrieb genommen und ganz bis 1989 benutzt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scandinavia's highest cable car ride takes you up to an altitude of 1,042 metres, where you can enjoy panoramic views of the fjord town of stranda, the storfjord and the unesco world heritage area. it is the perfect starting point for mountain walks and cycling tours. read more at www.strandafjellet.no.
die höchste gondelfahrt skandinaviens bringt sie auf 1042 meter seehöhe und erlaubt ihnen einen panoramablick über die fjordortschaft stranda, den storfjord und das gebiet des unesco-welterbes. gleichzeitig ist es auch ein perfekter startpunkt für wanderungen und fahrradtouren. weitere informationen finden sie auf www.strandafjellet.no.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: