Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
das subgenre
das genre
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subgenre as racist.
– the main event“.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
subgenre rock - the best of...
unterkategorie: rock - the best of...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trip hop (music subgenre)
trip hop (musiksubgenre)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subgenre chanson - the best of...
unterkategorie: chanson - the best of...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
new weird america (music subgenre)
neu! (musiker)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dream pop is a subgenre of alternative rock.
dream pop ist ein subgenre des alternative rock beziehungsweise des indie-pop.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the son montuno is a subgenre of son cubano.
don aspiazu machte den son montuno in den usa bekannt.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in hip-hop music, boom bap is a subgenre.
boom bap bezeichnet ein subgenre der hip-hop-musik.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it can be classified in the subgenre of dark romanticism.
das werk kann in die schwarze romantik eingeordnet werden.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ibrahim is considered the leading figure in the subgenre cape jazz.
abdullah ibrahim gilt als protagonist des modern-creative-stils in der jazzmusik.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
und dabei ist es auch egal, welches der 1000 subgenre man betrachtet.
und dabei ist es auch egal, welches der 1000 subgenre man betrachtet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
techstep is a subgenre of drum and bass that was popular in the late 1990s.
techstep ist eine subform des musikstils drum and bass.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in south london around this time, a new subgenre of lovers rock, was being created.
aus dem toasting wurde im lauf der zeit eine neue variante des reggae: raggamuffin bzw.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
their music, heavy, noisy and gritty, is a subgenre of heavy metal music.
deren musik - schwer, laut und düster - ist eine spielart von heavy metal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because there were so many wishes akira sun now also produces nightcore which is a subgenre of electronic music.
nightcore ist ein subgenre der elektronischen musik, dem sich akira sun auf die vielen anfragen seiner fans nun auch zuwendet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
funkstep is a style of electronic dance music and a subgenre of drum and bass, dubstep and also of funky house.
funkstep, (ausgesprochen fʌŋkstep) auch „funky dubstep“, ist ein musikgenre der elektronischen tanzmusik und ein subgenre von dubstep, als auch von french house.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
===die making===die making is a subgenre of tool making that focuses on making and maintaining dies.
== berufsbild ==aufgabe des werkzeugmachers ist die herstellung von werkzeugen und vorrichtungen im werkzeugbau, bzw.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he was also the driving force behind the creation of the digital hardcore subgenre and the record labels digital hardcore recordings and eat your heart out.
er ist frontmann der gruppe atari teenage riot und gründer der label digital hardcore recordings.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irish rebel music is a subgenre of irish folk music, with much the same instrumentation, but with lyrics predominantly concerned with irish republicanism.
irish rebel music („irische rebellenmusik“) ist ein subgenre von irish folk, die häufig mit identischen musikinstrumenten gespielt wird; allerdings hat diese lyrik den irischen nationalismus zum gegenstand.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: