Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
method for the agglomeration of fine superabsorber particles
verfahren zur agglomeration von superabsorberfeinteilchen
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
superabsorber, method for the production and use thereof
superabsorber, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cold and warm cell which contains superabsorber and its use
kälte-und wärmezellen, die superabsorberpolymere enthalten und deren verwendung
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
diaper with a heat-sensitive or ph-sensitive superabsorber
windel mit einem thermosensitiven oder ph-sensitiven superabsorber
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it has an absorptive capacity corresponding to that of the superabsorber used.
sie zeigt ein absorptionsvermögen das dem des eingesetzten superabsorbers entspricht.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
drying and grinding to the desired particle size yield the finished superabsorber.
nach dem trocknen und mahlen auf die gewünschte korngröße liegt dann der fertige superabsorber vor.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
superabsorber treated with metallic salt and metallic oxide and post-crosslinked on the surface thereof
oberflÄchennachvernetzte superabsorber behandelt mit metallsalz und metalloxid
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
for the blank sample, a pad having 2.0000±0.0005 g of fluff is prepared without superabsorber.
für die blindprobe wird ein pad mit 2,0000±0,0005 g fluff ohne superabsorber hergestellt.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
thus, this process cannot provide superabsorbers consisting by more than 60% of renewable raw materials.
demnach sind auch mit diesem verfahren keine superabsorber darstellbar, die zu über 60 % aus nachwachsenden rohstoffen bestehen.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: