Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
auld lang syne
auld lang syne
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they sing auld lang syne.
sie singen die hymne.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the effectiveness of specific tricopeptidi in syne ...
die wirksamkeit der spezifischen tricop ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auld lang syne - the new year's anthem
auld lang syne - the new year's anthem
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "same old lang syne" by dan fogelberg.
== weblinks ==== einzelnachweise ==
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
click the "play" button to hear auld lang syne
--- klicken sie den "spiel" knopf zu hören: auld lang syne
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
7. drifters, the - auld lang syne (2:19)
7. drifters, the - auld lang syne (2:19)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a band started to play "auld lang syne" before the celebrations finally ended with a display of fireworks.
eine band stimmte "auld lang syne" an, bevor die feierlichkeiten schließlich mit einem feuerwerk endeten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a deal was signed, and the band proceeded to record their second album "auld lang syne" in 1998.
im jahr 1998 wurde das zweite studioalbum "auld lang syne" aufgenommen und veröffentlicht.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
31.12.1975: the year ended in true status quo style - with status quo performing at the "great british music festival" in london's "olympia theatre" and started the new year with the traditonal "auld lang syne" - another very successful year 1976 .......... (this show was filmed and bits were broadcasted in tv)
31.12.1975: das jahr endet standesgemäß, denn status quo treten auf dem 3-tägigen "great british music festival" im londoner "olympia theater" auf und läutet mit dem britischen traditonal "auld lang syne" ein weiteres sehr erfolgreiches jahr 1976 ein..............von diesem auftritt sind ebenfalls mitschnitte erhalten geblieben, denn es wurde im britischen fernsehen ausgestrahlt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível