Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
make us proud of you
machen sie uns stolz auf unsere kunden
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so proud of you all.
so proud of you all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am so proud of you.
und ich bin stolz auf jeden einzelnen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that´s what we are proud of.
darauf sind wir stolz.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are so proud of you guys!!
wir sind superstolz auf euch, silvia und bhanu!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am so proud of both of you.
also er hat mir eigentlich diese möglichkeit gegeben, und dafür bin ich ihm sehr, sehr dankbar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i’m so proud of you guys.
ich bin so stolz auf euch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are proud of you.
wir sind stolz auf euch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are proud of you!
wir sind super stolz auf euch!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm proud of you.
ich bin stolz auf dich.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am so proud of you my little girl.
meine kleine flitze-maus, ich bin so stolz auf dich.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are so proud of you. we will miss you.
wir sind sehr stolz auf sie, und wir werden sie vermissen.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i'm very proud of you.
ich bin sehr stolz auf dich.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bravo nike and roberta! so proud of you!!
ganz herzlichen glückwunsch an nike und roberta!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my mom is so proud of me!
meine mum ist so stolz auf mich!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm so proud of my boys.
ich bin so stolz auf meine jungs.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you make me so hard
du machst mich so geil
Última atualização: 2023-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it would make me so proud if i were now part of the team of authors.
wäre jetzt so richtig stolz, wenn ich dabei gewesen wäre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there's nothing to beef about. guys, we are so proud of you.
diese qualität, auch auf der bank, zeichnet uns eben auch aus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you make me so horny
du machst mich wirklich so geil
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: