A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
plastering strip with a reinforcement tissue section
anputzleiste mit armierungsgewebeabschnitt
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and you see here a picture of a tissue section.
hier seht ihr ein bild eines gewebeschnitts.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
system and method for processing tissue section samples
system und verfahren zur behandlung von gewebeschnittproben
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
methods and apparatus for measuring tissue section thickness.
verfahren und gerät zur messung der dicke eines gewebeabschnittes.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
method of transferring tissue section from support to microscope slide.
verfahren zur Übertragung eines gewebeschnittes von einem unterlage auf einen mikroskopischen objektträger.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
clamp for approximating tissue sections.
klemmvorrichtung zum nähen von gewebesektionen.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and what you see there in that tissue section, in fact, is you see that reflector tape.
was ihr hier in der gewebeprobe seht, ist tatsächlich das reflektorenband.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a method according to claim 1, wherein the target analyte is immobilized in a histological tissue section or a solid support.
verfahren nach anspruch 1, bei dem der zielanalyt in einem histologischen gewebeschnitt oder einem festen träger immobilisiert wird.
Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
preservation of rna quality and content in tissue sections during immunohistochemistry
erhaltung der qualitÄt von und des gehalts an rna in gewebeschnitten wÄhrend immunhistochemie
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the analysis of tissue sections is an important field of medical diagnostics.
die analyse von gewebeschnitten ist ein wichtiger bereich der medizinischen diagnostik.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sophisticated processing technique is necessary in order to obtain wafer-thin tissue sections.
um hauchdünne schnittpräparate von dem gewebe herstellen zu können ist ein aufwendiger verarbeitungsprozess notwendig.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
free amino groups of the tissue sections, especially of the hydroxylysine contained in the collagen, bind to the carrier material by covalent bonding.
freie aminogruppen der gewebeschnitte, insbesondere des im kollagen enthaltenen hydroxylysins, binden sich dann kovalent an das trägermaterial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europlus®: biochip combination of tissue sections/cell substrates (left) and antigen dots (right).
europlus®: biochip-kombination aus gewebeschnitten/zellsubstraten (links) und antigen-dots (rechts).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the uok-group gd was detected in 8/72 (11%,p=0.01) tissue sections, encoding dna was detected in 15% (p=1.0) of the samples.
in der gruppe der unklaren keratitiden war glycoprotein d in 8/72 fällen (11%; p = 0.01) und die dafür kodierende dna in 15% (p = 1.0) nachweisbar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: