Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vesna tomljenović
lebenslauf von vesna tomljenović
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ivana tomljenović-meller died in zagreb in 1988.
ivana tomljenović meller starb 1988 in zagreb.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lt. tomljenović, lt. tomislav anić and lt. ivan malički were killed in action during this period.
dezember 1941 auf dem markusplatz in zagreb zum einsatz an die ostfront verabschiedet.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
after meller’s death in 1935, tomljenović returned to zagreb and later moved to belgrade, where she taught poster design at women’s colleges.
nach dem tod mellers 1935 ging tomljenović zurück nach zagreb und später nach belgrad, wo sie als plakatgestalterin an frauenschulen unterrichtete.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a yugoslav communist group which organized an exhibition entitled ‘terror in yugoslavia’ in berlin commissioned tomljenović to design the cover for a book on ‘dictatorship in yugoslavia’. whenhannes meyer was dismissed from the post of director of the bauhaus in 1930, a large number of bauhaus students left the college with him – including ivana tomljenović.
eine jugoslawische kommunistische gruppierung, die in berlin die ausstellung "terror in jugoslawien" organisierte, engagierte tomljenović für die gestaltung des buchumschlags ihrer publikation "diktatur in jugoslawien".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível