A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
toplevel
toplevel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toplevel node
wurzel-knoten
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
collapse toplevel
oberste ebene einklappen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
toplevel directory:
p, li {white-space: pre-wrap;} dieser wert wird in die dscp-felder von allen ip-paketen eingetragen, die für das bittorrent-protokoll gesendet werden.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ctrl; & shift; + expand toplevel
ctrl; & shift; + oberste ebene ausklappen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
%1 is already a toplevel entry.
%1 ist bereits ein eintrag auf oberster ebene.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you only have to submit your toplevel url.
dafur brauchen sie nur ihr url an zu melden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
collapse all toplevel regions in the document.
blendet alle abschnitte der obersten ebene im dokument aus.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
multiple \layout blocks can be entered as toplevel expressions.
mehrfache \layout-umbgebungen können als ausdrücke auf höchster ebene eingegeben werden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a `toplevel domain' is a domain that is not a subdomain.
eine toplevel domain ist eine domain, die nicht mehr subdomain einer anderen ist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
such a definition at the toplevel changes the default book-wide settings.
derartige definitionen auf oberster ebene verändern die globalen einstellungen für das ganze „buch“.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can consider your current directory to be the toplevel of the source directory.
das aktuelle verzeichnis ist hier wieder das toplevel-verzeichnis der quellen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und das ganze gibt’s natürlich auch auf deutsch: länderkürzel der toplevel domains.
und das ganze gibt’s natürlich auch auf deutsch: länderkürzel der toplevel domains.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this score will be collected with other toplevel scores, and combined as a single \book.
die in ihr enthaltene partitur wird zusammen mit anderen vorkommenden \score-umgebungen gesammelt und in ein \book zusammengefasst.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may be used at toplevel (ie between scores or markups), or inside a score.
may be used at toplevel (ie between scores or markups), or inside a score.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the absence of the toplevel stereotype, this could be used to emphasize that the model is at the top level.
in abwesenheit des stereotypen toplevel, kann dies dazu verwendet werden, herauszustellen dass das modell sich auf der obersten ebene befindet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your current working directory is reset in each of these sections to the toplevel of the source directory, so keep that in mind.
das aktuelle verzeichnis wird nach jedem dieser abschnitte wieder auf das toplevel-verzeichnis der quellen gesetzt, man sollte das immer beachten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in php terms, the toplevel directory would be the global namespace, and the pathname separator would be -.
das heißt für php, dass das hauptverzeichnis der globale namensbereich, und der separator des pfadnamens - wäre.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it must be placed in the toplevel scope. \instrumentswitch is used in the music expression to declare the instrument switch:
der befehl muss sich auf der höchsten ebene in der eingabedatei befinden. \instrumentswitch wird dann benutzt, um den wechsel vorzunehmen:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this script may be run from the toplevel directory (the one containing configure) or from one of it's subdirectories.
sie können dieses skript im hauptordner (der die datei configure enthält) oder in einem der unterordner aufrufen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: