Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
be a tradeoff.
- ein objekt kann einen namen haben.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the challenge for south korea stems from the inevitable tradeoff between legitimacy and workability.
die herausforderung für südkorea besteht in dem unumgänglichen kompromiss zwischen legitimation und funktionsfähigkeit.
even economic growth will not prevent a tradeoff between defense and welfare spending for europeans.
nicht einmal das wirtschaftswachstum wird verhindern, dass es in europa zu einem ausgleich zwischen den sozial- und verteidigungsausgaben kommt.
recent research even questions whether targeting price stability reduces the tradeoff between inflation and unemployment.
jüngste forschungsergebnisse nähren sogar zweifel, ob die ausschließliche ausrichtung auf preisstabilität den trade-off zwischen inflation und arbeitslosigkeit reduziert.
time-of-flight mass spectrometer with an aperture enabling tradeoff of transmission efficiency and resolution.
flugzeitmassenspektrometer mit einer oeffnung zum ausgleich von uebertragungsvermoegen und aufloesung.
along the efficiency frontier of financial regulation, one needs to consider the tradeoff between financial innovation and financial stability.
neben der effizienzgrenze der finanzregulierung gilt es den zielkonflikt zwischen finanzinnovation und finanzstabilität zu berücksichtigen.