Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
numerous types get along the turteltauben (type streptopelia) very draws near.
zahlreiche gattungen stehen den turteltauben (gattung streptopelia) sehr nahe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
light foliage and mischwälder, above all the sunny forest-edges, forms the preferred habitat of the turteltauben.
lichte laub- und mischwälder, vor allem die sonnigen waldränder, bilden den bevorzugten lebensraum der turteltauben.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lorrie mcfaul, turteltauben, 1000 teile puzzle, toy shop with a top selection of playmobil, lego, carrera, mattel, puzzles, doll
lorrie mcfaul, turteltauben, 1000 teile puzzle, günstig online kaufen!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
light foliage and mischwälder, above all the sunny forest-edges, forms the preferred habitat of the turteltauben. it fast and very deft flight is c...
lichte laub- und mischwälder, vor allem die sonnigen waldränder, bilden den bevorzugten lebensraum der turteltauben. der schnelle und sehr gewandte...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. ringdove. big ringdove became also the approximately 30 cm with us to the pet, that doubtfully as game-form (trunk-form) presumably no nachkommin of the rock-pigeon but a crossing of different turteltauben, occurs no more. it is appointed for rarer pigeon-races in the breeding also as "wetnurse-bird." it is the pigeon of the magicians, the circus and the theater.
6. lachtaube. bei uns zum haustier geworden ist auch die etwa 30 cm große lachtaube, die als wildform (stammform fraglich, vermutlich keine nachkommin der felsentaube, sondern eine kreuzung verschiedener turteltauben, nicht mehr vorkommt. sie wird in der zucht auch als »ammenvogel« für seltenere taubenrassen eingesetzt. sie ist die taube der zauberkünstler, des zirkus und des theaters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível