Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
triggers defined for update on non-updatable views fire even if no update occurs.
trigger, die für einen update an einem nicht-updatable view definiert sind, werden ausgeführt, auch wenn keinen update stattfindet.
telecommunication system according to claim 19, wherein the terminal id administrator is updatable in real time.
telekommunikationssystem nach anspruch 19, wobei der endgerätekennungs-administrator in echtzeit aktualisierbar ist.
if the view is an updatable view, the optional with check option parameter may also be used to control data input.
wenn der view ein aktualisierbarer view ist, kann der optionale with check option parameter auch zur datenkontrolle verwendet werden.
easy scan is the portable, easy to use and updatable device that guides you through the copying procedures for silca air4 remotes.
easy scan ist das tragbare, benutzerfreundliche und aktualisierbare gerät, das sie durch das kopierverfahren der funkfernbedienung air4 führt.
vistahermosa reproduction unit has unveiled its new website with a more modern design, updatable sections and all the information that patients and the general public need.
reproduktionsmedizin vistahermosa stellt ihre neue website vor, die über ein modernes design, aktualisierbare bereiche und alle informationen verfügt, die unsere patienten und die breite Öffentlichkeit benötigen.