Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
variational pragmatics (forthcoming) .
netzpublikationen (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) control variational methods.
a) bögen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barron, a. (2014). variational pragmatics .
czerwenka, k. , & nölle, k. (2014).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
variational models for spatially dependent gamut mapping
variationsmodelle fÜr Örtlich abhÄngige farbtonbereichsumsetzung
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the basis for this method is the variational principle.
eine verallgemeinerung der methode führt auf das min-max-prinzip.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
between 1917 and 1919 he worked on the variational calculus.
zwischen 1917 und 1919 arbeitete er an der variationsrechnung kalkül.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simplified cad parametric macroinstruction capability including variational geometrics feature.
vereinfachte parametrische cad-makrobefehlsfähigkeit mit veränderlicher geometrischer eigenschaft.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
there are many nonlinear pdes that are euler equations for variational problems.
es gibt viele nichtlineare pdes, die euler-gleichungen für die probleme der variationsrechnung.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
method of speech recognition using variational inference with switching state space models
spracherkennungsverfahren das variationsinferenz mit veränderlichen zustandsraummodellen benuzt
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ritz is also known for the variational method named after him, the ritz method.
)ritz fand 1908 empirisch das nach ihm benannte "ritzsche kombinationsprinzip".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
during his two years at cornell he taught courses on variational techniques and on quantum mechanics.
während seiner zwei jahre an der cornell lehrte er kurse in der variationsrechnung und techniken in die quantenmechanik.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first step in solving such equations by the variational method is to show that the extremum is attained.
der erste schritt bei der lösung solcher gleichungen von der methode der variationsrechnung ist es zu zeigen, dass die feuchtigkeit erreicht wird.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* with bethuel, huisken, steffen: "variational models for microstructure and phase transitions.
*mit fabrice béthuel, gerhard huisken, klaus steffen: "variational models for microstructure and phase transitions.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he won the 1999 fermat prize, jointly with frédéric hélein, for several important contributions to the theory of variational calculus.
== auszeichnungen ==1999 gewann béthuel zusammen mit frédéric hélein den fermat-preis für beiträge zur variationsrechnung.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in this last paper mathisson applied his general variational method to the case of a particle for which second moments are important but third and higher moments are negligible.
in diesem letzten papier mathisson anwendung seiner allgemeinen methode der variationsrechnung für den fall eines teilchens, für die zweite momente sind wichtig, aber die dritte und höhere momente sind zu vernachlässigen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mathisson proved that the variational equation can be solved when it has been defined so that the equations to be imposed upon the characteristic tensor will be compatible with the variations allowed in the fields.
mathisson bewiesen, dass die gleichung der variationsrechnung gelöst werden können, wenn es definiert wurde, so dass die gleichungen zu auferlegt werden, auf die charakteristischen tensor wird die kompatibilität mit den variationen erlaubt in die felder ein.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition, modeling assumes that the fracture can never heal, which is imposed through a temporal constraint, leading to a variational inequality system.
in addition, modeling assumes that the fracture can never heal, which is imposed through a temporal constraint, leading to a variational inequality system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is selected from the menu options/variational ranges. during the optimizing process the positioning of the loudspeakers and the listener are updated in the main window every time a new optimum has been achieved.
starten sie dann die aufstellungsoptimierung. im anwendungsfenster wird während der optimierung die startaufstellung (grau) der lautsprecher und des hörers sowie deren positionen für die bislang beste aufstellungsvariante (blau, grün) angezeigt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
publications results for "contents of: set-valued and variational analysis [19 (2011), no. 2]"
publications results for "contents of: scientia magna [1 (2005), no. 2]"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
variational problems, geometric and probabilistic methods", cambridge university press 1997*with pavel kurasov: "singular perturbations of differential operators.
variational problems, geometric and probabilistic methods", cambridge university press 1997*mit pavel kurasov: "singular perturbations of differential operators.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível