Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
liquid crystal display having gray voltages with varying magnitudes and driving method thereof
graustufenansteuervorrichtung-verfahren für einen spannungsgenerator einer regelungsschaltung einer flüssigkristallanzeigeeinheit (lcd)
it is common to use a "flat start" in which all voltage angles are set to zero and all voltage magnitudes are set to 1.0 p.u.
es ist üblich, alle phasenwinkel auf null und alle spannungen auf 1,0 pro einheit zu setzen.
an electronic device as claimed in claim 2 or 3, wherein the row signal magnitude rises uniformly from the first voltage magnitude to the second voltage magnitude.
elektronische anordnung nach anspruch 2 oder 3, wobei die reihensignalgröße von der ersten spannungsgröße zu der zweiten spannungsgröße einheitlich ansteigt.
at standstill, the frequency will be the same as the frequency in the stator; the voltage magnitude is determined by the ratio of the stator and rotor winding turns.
== eigenschaften ==aufgrund der additiven Überlagerung von ständer- und läuferfeld wird die drehzahl direkt durch die frequenz der läuferströme beeinflusst.
for the slack bus, it is assumed that the voltage magnitude _"v"_ and voltage phase "Θ" are known.
für den bilanzknoten wird angenommen, spannung _"v"_ und phasenwinkel "Θ" sind bekannt.
for generator buses, it is assumed that the real power generated "pg" and the voltage magnitude _"v"_ is known.
für generatorschienen wird angenommen, dass die erzeugte wirkleistung "pg" und spannung _"v"_ bekannt sind.