Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and if so, what is it?
er habe koffer, pakete und taschen mitgebracht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so, what is it?
so, what is it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so what is it?
was also ist es?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if so, what is it?
und wenn ja, welche?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
so, what is it? well….
also, was ist das? na ja ....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so what is it about?
worum aber geht es dann?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
so what if i am gay? is it a crime?
und was macht es, wenn ich schwul bin? ist das ein verbrechen?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so what is it all about?
also, um was geht es wirklich?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so, what is it we are saying?
was genau sagen wir eigentlich?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
so what is it the vernacular says?
und wie sagt der volksmund?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so what is it, 10, 20, 30 years?
thanks,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so what is it better to aim at?
wo sollte man also ansetzen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so, what is it that we should use well?
was sollten wir also gut nutzen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hit: " what is it a psychologist? "
schlagt: " ist dies was ein psychologe? "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so what is it? i propose a simple and practical explanation.
aber was dann?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is there a moral? if so what is it?
is there a moral? if so what is it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so what is it that america is doing right?
was also macht amerika richtig?
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is it a market measure or is it a measure to protect the environment?
handelt es sich um eine marktmaßnahme oder um eine umweltmaßnahme?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the outlook and debate on what is currently happening in russia prompt a measure of gloom in me too.
die prognosen und die diskussion über die lage in rußland bereiten auch mir sorgen.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
heard raw pointers are "evil". so what is it?
unberührt lassen? gut, ist jetzt eine gui-geschichte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível