Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
international show in wroc³aw (poland)
internationale ausstellung in wroc³aw (polen)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welcome and have nice time in wroc³aw.
wir laden nach breslau ein und wünschen einen angenehmen aufenthalt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is placed by odra river and four of its tributaries. wroc³aw is truly extraordinary city it has 12 islands and 112 bridges.
breslau ist polens viertgrößte stadt und die größte stadt westpolens. an der oder gelegen, gebaut inmitten vier odernebenflüsse ist breslau eine einzigartige stadt mit 12 inseln und 112 brücken. als die wichtigste stadt niederschlesiens ist breslau eine administrative, ökonomische und kulturelle hauptstadt. es ist eine stadt mit einer tausendjährigen geschichte, in welcher sich das vergangenheitserbe mit der gegenwartsmodernität eines businesszentrums verflechtet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"holocaust - why not?" - photografic exhibition by a secondary school student from wroc³aw, march 2003
"holocaust - warum nicht?" - fotoausstellung von anti-semitischen graffitis, zusammengestellt von gymnasiastin aus wroc³aw, märz 2003
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- meeting with tamara w³odarczyk (institute of politology, wroc³aw university) and a slide show on the relicts of german jews in silesia.
- begegnung mit tamara w³odarczyk (institut für politwissenschaften der breslauer universität) und multimediale vorführung zum thema relikte der kultur deutscher juden in schlesien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the folded version of the panoramic map including the plan of the city of berlin has been awarded twice as "the best folded map of 2006" in wroc³aw by the polish association of cartographers and in salzburg in 2007 by imta.
die faltversion der panoramakarte von berlin mit dem stadtplan bekam zweimal einen preis, in breslau als "beste faltkarte des jahres 2006" vom polnischen kartographenverband und 2007 in salzburg von der imta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
[ aw 1 ]
[ aw 1 ]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 9
Qualidade: