Você procurou por: yonder [archaic or dialect] (Inglês - Alemão)

tongues: a spoken language or dialect.
sprachen: sprache.

-> language and/or dialect are cultural peculiarities.
-> sprache oder mundart ist ein kulturgut.

for this reason, the language or dialect the customer speaks should always be fully accepted and tolerated.
sie sollte so akzeptiert werden, wie sie vom kunden gesprochen wird.

in addition to võro, other contemporary variants of south estonian include the mulgi, tartu and seto language or dialect.
verglichen mit anderen südestnischen dialekten wie mulgi, tartu und seto hat võro die meisten seiner charakteristischen eigenschaften bewahrt.

i am particularly pleased that this report includes support in the language or dialect of the victim of crime because sometimes that is an area that is overlooked.
besonders freut mich, daß der bericht auch eine unterstützung in der sprache bzw. im dialekt des opfers vorsieht, da dieser bereich bisweilen übersehen wird.

there is a substantial early settlement site of the archaic or moa hunter phase of maori culture near palmerston on the sea coast at the mouth of the shag river.
eine bedeutende siedlung der archaischen oder „moa-jäger“ - periode der māori-kultur wurde an der mündung des shag river ins meer nahe palmerston gefunden.

whether pan-tonal or in classic harmony, archaic or artistic, the music is always bursting with sensuality and full of enigmatic humor.
ob nun freitonal oder in klassischer harmonie, archaisch oder kunstvoll, immer ist die musik berstend lustvoll und erfüllt von abgründigem humor.

as a consequence, lengthy and expensive procedures have often been conducted, which include presentation of the returnee at several embassies or conducting a language or dialect analysis.
infolgedessen waren oft langwierige, kostspielige verfahren erforderlich, einschließlich der vorstellung des rückkehrers bei mehreren botschaften oder einer analyse seiner sprache oder seines dialekts.

as a consequence, lengthy and expensive procedures have often to be carried out, which include presentation at several embassies of neighbouring third countries or a language or dialect analysis.
infolgedessen sind oft langwierige, kostspielige verfahren erforderlich, u.a. die vorstellung der betreffenden person bei einigen botschaften benachbarter drittländer oder eine analyse von sprache oder dialekt.

if you require a translation to or from a language or dialect that is not listed then please contact one of our project managers. you can rest assured that we will be able to find translators and interpreters specialising in the language you require.
falls die gewünschte sprache oder der jeweilige dialekt für ihre Übersetzung hier nicht aufgeführt ist, wenden sie sich bitte an einen unserer projektmanager. sie können sicher sein, dass wir Übersetzer und dolmetscher für die benötigte sprache finden werden.

a wind quartet, double bass and percussion combining theatre music (popular or poetic?), latin music (archaic or sophisticated?) and improvisation (free or structured?).
vier bläser, ein kontrabassist, ein perkussionist für ein repertoire, das (volkstümliche? poetische?) theatermusik, (ländliche? weise?) musik aus lateinamerika und (freie? strukturierte?) improvisation mischt.