Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are
sie sind :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 16
Qualidade:
you are,
du bist,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
you are:
deine fähigkeiten sind im detail:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are * :
zu welcher gruppe zählen sie * :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"you are."
,,nicht wahr!"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what you are
know what his sports are,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you, you are
ich hab versucht, dich zu vergessen,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
25) you are
25) ich komme
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select: you are
wählen sie hier: sie sind
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secretly we are gay
heimlich sind wir homos
Última atualização: 2014-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finland: even the stamps are gay
finnland: sogar die briefmarken sind schwul
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- tell your mother you are gay, especially if you aren't.
- sag deiner mutter, dass du schwul bist, besonders wenn du's nicht bist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are gay guys and proud of it!
wir sind schwule jungs und stolz darauf!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and, yes, we know that some of them are gay.
sie sind hier, um etwas zu erreichen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's like the mystery of why people are gay.
es ist wie das geheimnis, weshalb menschen homosexuell sind.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all but one of the principal characters are gay or lesbian.
mit einer ausnahme sind sie alle schwul oder lesbisch.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i will show you how i cum with a passion, no matter who you are - gay, bi, straight.
i will show you how i cum with a passion, no matter who you are - gay, bi, straight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then get used to the idea that your partner will actually be of the opposite sex and unless you are gay you will have to deal with that ongoingly!
ich gewöhne mich daran, dass euer partner vom anderen geschlecht sein wird, und solange ihr nicht homosexuell seid, werdet ihr damit fortwährend umgehen müssen!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in this adaptation, only one character is female, and all but one of the male characters are gay.
in dieser bearbeitung enthält die besetzung nur eine frau; alle anderen künstler sind mit einer ausnahme homosexuell.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
egypt incarcerates 55 gay men who are still denied legal representation and now face up to eight years in prison because they are gay.
in Ägypten wurden 55 homosexuelle inhaftiert, denen noch immer ein rechtsbeistand verwehrt wird und die mit bis zu acht jahren gefängnis rechnen müssen, nur weil sie homosexuell sind.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: