Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
brixen highl level path is also called zirm high level path and is a beautiful panorama path with a fantastic view of the whole town.
der brixner höhenweg, auch zirmhöhenweg genannt, ist ein landschaftlich sehr schöner panoramaweg über dem brixner talkessel.
" the name of dr. eduard zirm will always be connected with the great accomplishment of this medical technique.
„der name eduard zirms wird mit diesem großen erfolg der ärztlichen kunst für immer verbunden bleiben.
rooms and suites at the family-run posta zirm come with a sofa, fridge and fully equipped bathroom with slippers and toiletries.
die zimmer und suiten im familiengeführten posta zirm sind mit einem sofa, einem kühlschrank sowie einem voll ausgestatteten badezimmer mit hausschuhen und pflegeprodukten eingerichtet.
besides his medical genius, dr. zirm had a very artistic side. he played the violin and in his limited spare time he was interested in the study of natural philosophy.
neben seiner medizinischen genialität besaß dr. zirm auch eine ausgeprägte künstlerische ader. er spielte geige und beschäftigte sich in seiner spärlichen freizeit mit naturphilosophischen studien.